Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Serbian Bible, Karadzic/Danicic, Mark Chapter 8 https://www.AionianBible.org/Bibles/Serbian---Serbian-Ekavski-Bible/Mark/8 1) У то време, кад беше врло много народа и не имаху шта јести, дозва Исус ученике своје и рече им: 2) Жао ми је народа, јер већ три дана стоје код мене и немају ништа јести. 3) И ако их отпустим гладне кућама њиховим, ослабиће на путу; јер су многи од њих дошли издалека. 4) И одговорише Му ученици Његови: Откуда ћемо узети хлеба овде у пустињи да их нахранимо? 5) И запита их: Колико имате хлебова? А они казаше: Седам. 6) И заповеди народу да поседају по земљи; и узевши оних седам хлебова и хвалу давши, преломи, и даде ученицима својим да раздаду; и раздадоше народу. 7) И имаху мало рибица; и њих благословивши рече да и њих раздаду. 8) И једоше, и наситише се, и накупише комада што претече седам котарица. 9) А оних што су јели беше око четири хиљаде. И отпусти их. 10) И одмах уђе у лађу с ученицима својим, и дође у околине далманутске. 11) И изађоше фарисеји, и почеше се препирати с Њим, и кушајући Га искаху од Њега знак с неба. 12) И уздахнувши духом својим рече: Зашто род овај знак тражи? Заиста вам кажем: неће се дати роду овоме знак. 13) И оставивши их уђе опет у лађу, и оде на оне стране. 14) И заборавише ученици Његови узети хлеба, и немаху са собом у лађи до један хлеб. 15) И заповедаше им говорећи: Гледајте, чувајте се квасца фарисејског и квасца Иродовог. 16) И мишљаху, један другом говорећи: То је што хлеба немамо. 17) И разумевши Исус рече им: Шта мислите што хлеба немате? Зар још не осећате, нити разумете? Зар је још окамењено срце ваше? 18) Очи имате и не видите? Уши имате и не чујете? И не памтите ли 19) Кад ја пет хлебова преломих на пет хиљада, колико котарица пуних комада накуписте? Рекоше Му: Дванаест. 20) А сад седам на четири хиљаде, колико пуних котарица накуписте комада? А они рекоше: Седам. 21) И рече им: Како не разумете? 22) И дође у Витсаиду; и доведоше к Њему слепога, и мољаху Га да га се дотакне. 23) И узевши за руку слепога изведе га напоље из села, и пљунувши му у очи метну руке на њ, и запита га види ли шта. 24) И погледавши рече: Видим људе где иду као дрва. 25) И потом опет метну му руке на очи, и рече му да прогледа: и исцели се, и виде све лепо. 26) И посла га кући његовој говорећи: Не улази у село, нити казуј коме у селу. 27) И изађе Исус и ученици Његови у села Ћесарије Филипове; и путем питаше ученике своје говорећи им: Ко говоре људи да сам ја? 28) А они одговорише: Јован крститељ; други: Илија; а други: Који од пророка. 29) А Он им рече: А ви шта мислите ко сам ја? А Петар одговарајући рече Му: Ти си Христос. 30) И запрети им да никоме не казују за Њега. 31) И поче их учити да Сину човечјем ваља много пострадати, и да ће Га окривити старешине и главари свештенички и књижевници, и да ће Га убити, и трећи дан да ће устати. 32) И говораше о том не устручавајући се. И Петар узе Га и поче Га одвраћати. 33) А Он обрнувши се и погледавши на ученике своје запрети Петру говорећи: Иди од мене сотоно; јер ти не мислиш шта је Божје него шта је људско. 34) И дозвавши народ с ученицима својим рече им: Ко хоће за мном да иде нека се одрекне себе и узме крст свој, и за мном иде. 35) Јер ко хоће душу своју да сачува, изгубиће је; а ко изгуби душу своју мене ради и јеванђеља онај ће је сачувати. 36) Јер каква је корист човеку ако задобије сав свет, а души својој науди? 37) Или какав ће откуп дати човек за душу своју? 38) Јер ко се постиди мене и мојих речи у роду овом прељуботворном и грешном, и Син ће се човечји постидети њега кад дође у слави Оца свог с анђелима светима. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!