Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Serbian Bible, Karadzic/Danicic, Latin, Romans Chapter 11 https://www.AionianBible.org/Bibles/Serbian---Karadzic-Danicic-Latin-Script/Romans/11 1) Govorim dakle: eda li Bog odbaci narod svoj? Bože saèuvaj! Jer sam i ja Izrailjac od sjemena Avraamova od koljena Venijaminova. 2) Ne odbaci Bog naroda svojega, koji naprijed pozna. Ili ne znate šta govori pismo za Iliju kako se tuži Bogu na Izrailja govoreæi: 3) Gospode! proroke tvoje pobiše i oltare tvoje raskopaše, a ja ostah jedan i traže dušu moju da je izvade. 4) A šta mu govori Božij odgovor? Ostavih sebi sedam hiljada ljudi koji ne prekloniše koljena pred Vaalom. 5) Tako dakle i u sadašnje vrijeme ostatak bi po izboru blagodati. 6) Ako li je po blagodati, onda nije od djela, jer blagodat veæ ne bi bila blagodat; ako li je od djela nije više blagodat, jer djelo veæ ne bi bilo djelo. 7) Šta dakle? Šta iskaše Izrailj ono ne dobi; a izbor dobi; ostali pak zaslijepiše. 8) Kao što je napisano: dade im Bog duha neosjetljivoga, oèi da ne vide, i uši da ne èuju do samoga današnjega dana. 9) I David govori: da bude trpeza njihova zamka i gvožða, i sablazan i plata njima; 10) Da se njihove oèi zaslijepe da ne vide, i leða njihova jednako da su pognuta. 11) Govorim dakle: eda li se spotakoše da padnu? Bože saèuvaj! Nego je njihova pogrješka spasenje neznabošcima, da bi se i oni razdražili. 12) A kad je pogrješka njihova bogatstvo svijetu i šteta njihova bogatstvo neznabošcima, akamoli da se ispune? 13) Jer vama govorim neznabošcima; jer, buduæi da sam ja apostol neznabožaca, hoæu da hvalim svoju službu; 14) Ne bih li kako razdražio svoj rod, i spasao koga od njih. 15) Jer kad je odmet njihov primirenje svijetu, šta bi bilo primljenje, osim život iz mrtvijeh? 16) Ako je kvasac svet, to je i tijesto; i ako je korijen svet, to su i grane. 17) Ako li se neke od grana odlomiše, i ti, koji si divlja maslina, pricijepio si se na njih, i postao si zajednièar u korijenu i u masti od masline; 18) Ne hvali se granama; ako li se pak hvališ, ne nosiš ti korijena nego korijen tebe. 19) A reæi æeš: odlomiše se grane da se ja pricijepim. 20) Dobro! nevjerstvom odlomiše se, a ti vjerom stojiš; ne ponosi se, nego se boj. 21) Jer kad Bog roðenijeh grana ne poštedje, da i tebe kako ne nepoštedi. 22) Gledaj dakle dobrotu i nepošteðenje Božije: nepošteðenje na onima što otpadoše, a na sebi dobrotu Božiju, ako ostaneš u dobroti; ako li pak ne, i ti æeš biti otsjeèen. 23) A i oni, ako ne ostanu u nevjerstvu, pricijepiæe se; jer ih je Bog kadar opet pricijepiti. 24) Jer kad si ti otsjeèen od roðene divlje masline, i pricijepio se na neroðenu pitomu maslinu; akamoli ovi koji æe se pricijepiti na roðenu svoju maslinu! 25) Jer vam, braæo, neæu zatajiti tajne ove da ne budete ponositi da šljepota Izrailju pade u dijel dokle ne uðe neznabožaca koliko treba. 26) I tako æe se spasti sav Izrailj, kao što je napisano: doæi æe od Siona izbavitelj i odvratiæe bezbožnost od Jakova. 27) I ovo im je moj zavjet kad otmem njihove grijehe. 28) Po jevanðelju dakle neprijatelji su vas radi; a po izboru ljubazni su otaca radi. 29) Jer se Bog neæe raskajati za svoje darove i zvanje. 30) Jer kao i vi što se nekad suproæaste Bogu a sad biste pomilovani njihovoga radi suproæenja, 31) Tako i oni sad ne htješe da vjeruju vašega radi pomilovanja da bi i oni bili pomilovani. 32) Jer Bog zatvori sve u nevjerstvo, da sve pomiluje. (eleēsē g1653) 33) O dubino bogatstva i premudrosti i razuma Božijega! kako su neispitljivi njegovi sudovi i neistražljivi njegovi putovi! 34) Jer ko pozna misao Gospodnju? 35) Ili ko mu bi savjetnik? Ili ko mu naprijed dade što, da mu se vrati? 36) Jer je od njega i kroz njega i u njemu sve. Njemu slava vavijek. Amin. (aiōn g165) Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!