Preface
Read
+
Publisher
Nainoia, Inc.
PO Box 462, Bellefonte, PA 16823
(814) 470-8028
Nainoia Inc, Publisher
LinkedIn/NAINOIA-INC
Third Party Publisher Resources
Request Custom Formatted Verses
Please contact us below
Submit your proposed corrections
I understand that the Aionian Bible republishes public domain and Creative Commons Bible texts and that volunteers may be needed to present the original text accurately. I also understand that apocryphal text is removed and most variant verse numbering is mapped to the English standard. I have entered my corrections under the verse(s) below. Proposed corrections to the Bulgarian Bible, Matthew Chapter 9 https://www.AionianBible.org/Bibles/Bulgarian---Bulgarian-Bible/Matthew/9 1) Тогава Той влезе в една ладия, премина и дойде в Своя Си град. 2) И, ето, донесоха при Него един паралитик, сложен на постелка; и Исус като видя вярата им, рече на паралитика: Дерзай, синко; прощават ти се греховете. 3) И, ето, някои от книжниците си казаха: Този богохулствува. 4) А Исус, като узна помислите им, рече: Защо мислите зло в сърцата си? 5) Защото кое е по-лесно, да река: Прощават ти се греховете, или да река: Стани и ходи? 6) Но, за да познаете, че Човешкият Син има власт на земята да прощава греховете (тогава каза на паралитика): Стани, вдигни си постелката и иди у дома си. 7) И той стана и отиде у дома си. 8) А множествата, като видяха това, страх ги обзе и прославиха Бога, Който бе дал такава власт на човеците. 9) И като минаваше оттам, Исус видя един човек, на име Матей, седящ в бирничеството; и рече му: Върви след Мене. И той стана да Го последва. 10) И когато бе седнал на трапезата в къщата, ето, мнозина бирници и грешници дойдоха и насядаха с Исуса и с учениците Му. 11) И фарисеите, като видяха това, рекоха на учениците Му: Защо яде вашият учител с бирниците и грешниците? 12) А Той, като чу това, рече: Здравите нямат нужда от лекар, а болните. 13) Но идете и научете се що значи тази дума: “Милост искам, а не жертви”, защото не съм дошъл да призова праведните, а грешните [на покаяние]. 14) Тогава дохождат при Него Йоановите ученици и казват: Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят? 15) Исус им каза: Могат ли сватбарите да жалеят, докато е с тях младоженецът? Ще дойде обаче, време, когато младоженецът ще им се отнеме; и тогава ще постят. 16) Никой не кърпи вехта дреха с невалян плат; защото това, което трябваше да я запълни, отдира от дрехата, и съдраното става по-лошо. 17) Нито наливат ново вино във вехти мехове; инак, меховете се спукват, виното изтича, и меховете се изхабяват. Но наливат ново вино в нови мехове, та и двете се запазват. 18) Когато им говореше това, ето, един началник дойде и им се кланяше, и казваше: Дъщеря ми току що умря; но дойди и възложи ръката Си на нея и тя ще оживее. 19) И, като стана, Исус отиде подир него, тоже и учениците Му. 20) И, ето, една жена, която имаше кръвотечение дванадесет години, приближи се изотзад и се допря до полата на дрехата Му; 21) защото си думаше: Ако се допра до дрехата Му, ще оздравея. 22) А Исус като се обърна и я видя, рече: Дерзай, дъщерьо; твоята вяра те изцели. И от същия час жената оздравя. 23) И когато дойде Исус в къщата на началника, и видя свирачите и народа разтревожен, рече: 24) Идете си, защото момичето не е умряло, но спи. А те Му се присмиваха. 25) А като изпъдиха народа, Той влезе и я хвана за ръката; и момичето стана. 26) И това са разчу по цялата оная страна. 27) И когато Исус си отиваше оттам, подир Него вървяха двама слепи, които викаха, казвайки: Смили се за нас, Сине Давидов! 28) И като влезе вкъщи, слепите се приближиха до Него; и Исус им казва: Вярвате ли че мога да сторя това? Казват Му: Вярваме, Господи. 29) Тогава Той се допря до очите им, и рече: Нека ви бъде според вярата ви. 30) И очите им се отвориха. А Исус им заръча строго, като каза: Внимавайте никой да не знае това. 31) А те, като излязоха разгласиха славата Му по цялата оная страна. 32) И когато те излизаха, ето, доведоха при Него един ням човек, хванат от бяс. 33) И след като бе изгонен бесът, немият проговори; и множествата се чудеха и думаха: Никога не се е виждало такова нещо в Израиля. 34) А фарисеите казваха: Чрез началника на бесовете Той изгонва бесовете. 35) Тогава Исус обикаляше всичките градове и села и поучаваше в синагогите им и проповядваше благовестието на царството; и изцеляваше всякаква болест и всякаква немощ. 36) А когато видя множествата, смили се за тях, защото бяха отрудени и пръснати като овце, които нямат пастир. 37) Тогава рече на учениците Си: Жетвата и изобилна, а работниците малко; 38) затова, молете се на Господаря на жетвата да изпрати работници на жетвата Си. Additional comments?
Refresh Captcha
The world's first Holy Bible un-translation!