Псалтирь 145

1 Вознесу Тя, Боже мой, Царю мой, и благословлю имя Твое в век и в век века.

I PAN kapina komui, ai Kot o Nanmarki, o kapina mar omui anjau karoj kokolata.

2 На всяк день благословлю Тя, и восхвалю имя Твое в век и в век века.

I pan kapina komui ni ran akan karoj, o kapina mar omui anjau kan karoj kokolata.

3 Велий Господь и хвален зело, и величию Его несть конца.

Ieowa meid lapalap, o kapina pan, o jota me kak dedeki duen a lapalap.

4 Род и род восхвалят дела Твоя и силу Твою возвестят:

Jeri en jeri kan pan kapina omui dodok kan, o kajokajoi duen omui manaman.

5 великолепие славы святыни Твоея возглаголют и чудеса Твоя поведят:

I pan kajokajoia duen linan en omui kapwat, o i pan kaulki duen omui manaman akan.

6 и силу страшных Твоих рекут и величие Твое поведят:

O re pan kajokajoia duen manaman en omui dodok kan, o pan kapakaparok duen omui lapalap.

7 память множества благости Твоея отрыгнут и правдою Твоею возрадуются.

Irail pan kajokajoia duen omui kalanan lapalap, o pere peren o kapina duen omui pun.

8 Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.

Ieowa me dir en mak o kapunlol, kanonama o limpok.

9 Благ Господь всяческим, и щедроты Его на всех делех Его.

Ieowa me kalanan on karoj o a kapunlol on a wiawia kau karoj.

10 Да исповедятся Тебе, Господи, вся дела Твоя, и преподобнии Твои да благословят Тя:

Japwilim omui wiawia kan en kapina komui. Main Ieowa, o japwilim omui lelapok kan en kapina komui.

11 славу царствия Твоего рекут и силу Твою возглаголют,

O ren kajokajoia duen linan en wei omui, o ren kapaka parokki duen omui manaman.

12 сказати сыновом человеческим силу Твою и славу великолепия царствия Твоего.

Pwe aramaj akan en dedeki duen omui manaman o linan on wei omui.

13 Царство Твое царство всех веков, и владычество Твое во всяком роде и роде: верен Господь во всех словесех Своих и преподобен во всех делех Своих.

Wei omui wei joutuk eu, o omui kakaun pan duedueta kokolata.

14 Утверждает Господь вся низпадающыя и возставляет вся низверженныя.

Ieowa kin kotin kolekol karoj, me pan pupedi, o kainjeu maula karoj, me mamauk.

15 Очи всех на Тя уповают, и Ты даеши им пищу во благовремении:

Por en maj karoj kajikajik komui, o kom kotiki on ir kan ar kijin mana ni ar anjau.

16 отверзаеши ты руку Твою и исполняеши всякое животно благоволения.

Kom kotiki pajan Lim omui o kadirela karoj, me memaur, duen kupur omui.

17 Праведен Господь во всех путех Своих и преподобен во всех делех Своих.

Ieowa me pun ni al karoj o jaraui ni a wiawia kan karoj.

18 Близ Господь всем призывающым Его, всем призывающым Его во истине:

Ieowa kotikot ren karoj, me likwir on i, karoj, me likwir melel.

19 волю боящихся Его сотворит, и молитву их услышит, и спасет я.

A kotin wiai on, me majak i duen ar inon. A kotin mani ar nidinid, ap kotin jauaja ir.

20 Хранит Господь вся любящыя Его, и вся грешники потребит.

Ieowa kin kotin jinjila karoj, me pok on i, a pan kamela me doo jan Kot akan karoj.

21 Хвалу Господню возглаголют уста моя: и да благословит всяка плоть имя святое Его в век и в век века.

Au ai pan kapina Ieowa, o uduk karoj kapina mar a jaraui anjau kan karoj kokolata.