Псалми 130

1 Из дубине вичем к Теби, Господе!

Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

2 Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.

Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

3 Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?

Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

4 Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.

Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

5 Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.

Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

6 Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.

Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

7 Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.

Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

8 И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.

Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.