Salmos 150

1 Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

Aleluja! Hvalite Boga, mogočnega o svetosti njegovi; hvalite ga v veličastva njegovega gradu.

2 Louvai-o por suas proezas; louvai-o conforme a imensidão de sua grandeza.

Hvalite ga o obili mogočnosti njegovi, hvalite ga po velikem veličastvu njegovem.

3 Louvai-o com com de trombeta; louvai-o com lira e harpa.

Hvalite ga s trombe glasom; hvalite ga z brenkljami in strunami.

4 Louvai-o com tamborim e flauta; louvai-o com instrumentos de cordas e de sopro.

Hvalite ga z bobnom in piščaljo, hvalite ga z orgljami.

5 Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.

Hvalite ga s cimbali donečimi, hvalite ga sè sistri.

6 Tudo quanto tem fôlego, louve ao SENHOR! Aleluia!

Vsaka duša hvali naj Gospoda! Aleluja!