مزامیر 48

۱ 1 سرود و مزمور بنی قورح خداوند بزرگ است و بی‌نهایت مجید، در شهر خدای ما و در کوه مقدس خویش.

Nyanyian. Mazmur bani Korah. Besarlah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita!

۲ 2 جمیل در بلندی‌اش و شادی تمامی جهان است کوه صهیون، در جوانب شمال، قریه پادشاه عظیم.

Gunung-Nya yang kudus, yang menjulang permai, adalah kegirangan bagi seluruh bumi; gunung Sion itu, jauh di sebelah utara, kota Raja Besar.

۳ 3 خدا در قصرهای آن به ملجای بلند معروف است.

Dalam puri-purinya Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai benteng.

۴ 4 زیرا اینک پادشاهان جمع شدند، و با هم درگذشتند.

Sebab lihat, raja-raja datang berkumpul, mereka bersama-sama berjalan maju;

۵ 5 ایشان چون دیدندمتعجب گردیدند. و در حیرت افتاده، فرار کردند.

demi mereka melihatnya, mereka tercengang-cengang, terkejut, lalu lari kebingungan.

۶ 6 لرزه بر ایشان در آنجا مستولی گردید و دردشدید مثل زنی که می‌زاید.

Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.

۷ 7 تو کشتیهای ترشیش را به باد شرقی شکستی.

Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.

۸ 8 چنانکه شنیده بودیم، همچنان دیده‌ایم، در شهر یهوه صبایوت، در شهر خدای ما؛ خدا آن را تا ابدالاباد مستحکم خواهد ساخت، سلاه.

Seperti yang telah kita dengar, demikianlah juga kita lihat, di kota TUHAN semesta alam, di kota Allah kita; Allah menegakkannya untuk selama-lamanya. (Sela)

۹ 9 ‌ای خدا در رحمت توتفکر کرده‌ایم، در اندرون هیکل تو.

Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu di dalam bait-Mu.

۱۰ 10 ‌ای خداچنانکه نام تو است، همچنان تسبیح تو نیز تااقصای زمین. دست راست تو از عدالت پر است.

Seperti nama-Mu, ya Allah, demikianlah kemasyhuran-Mu sampai ke ujung bumi; tangan kanan-Mu penuh dengan keadilan.

۱۱ 11 کوه صهیون شادی می‌کند و دختران یهودا به وجد می‌آیند، به‌سبب داوریهای تو.

Biarlah gunung Sion bersukacita; biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak-sorak oleh karena penghukuman-Mu!

۱۲ 12 صهیون را طواف کنید و گرداگرد او بخرامید و برجهای وی را بشمارید.

Kelilingilah Sion dan edarilah dia, hitunglah menaranya,

۱۳ 13 دل خود را به حصارهایش بنهید و در قصرهایش تامل کنید تا طبقه آینده رااطلاع دهید.

perhatikanlah temboknya, jalanilah puri-purinya, supaya kamu dapat menceriterakannya kepada angkatan yang kemudian:

۱۴ 14 زیرا این خدا، خدای ماست تاابدالاباد و ما را تا به موت هدایت خواهد نمود.

Sesungguhnya inilah Allah, Allah kitalah Dia seterusnya dan untuk selamanya! Dialah yang memimpin kita!