مزامیر 130

۱ 1 سرود درجات ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.

Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

۲ 2 ‌ای خداوند! آواز مرابشنو و گوشهای تو به آواز تضرع من ملتفت شود.

Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuæ intendentes, in vocem deprecationis meæ.

۳ 3 ‌ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟

Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

۴ 4 لیکن مغفرت نزد توست تا از تو بترسند.

Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

۵ 5 منتظر خداوندهستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.

speravit anima mea in Domino.

۶ 6 جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح؛ بلی زیاده از منتظران صبح.

A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

۷ 7 اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.

Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

۸ 8 و اواسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی.

Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.