مزامیر 111

۱ 1 هللویاه! خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت، در مجلس راستان و در جماعت.

Renderò grazie al Signore con tutto il cuore, nel consesso dei giusti e nell'assemblea. Alleluia.

۲ 2 کارهای خداوند عظیم است، و همگانی که به آنها رغبت دارند در آنهاتفتیش می‌کنند.

Grandi le opere del Signore, le contemplino coloro che le amano.

۳ 3 کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.

Le sue opere sono splendore di bellezza, la sua giustizia dura per sempre.

۴ 4 یادگاری برای کارهای عجیب خود ساخته است. خداوند کریم و رحیم است.

Ha lasciato un ricordo dei suoi prodigi: pietà e tenerezza è il Signore.

۵ 5 ترسندگان خود را رزقی نیکوداده است. عهد خویش را به یاد خواهد داشت تاابدالاباد.

Egli dà il cibo a chi lo teme, si ricorda sempre della sua alleanza.

۶ 6 قوت اعمال خود را برای قوم خودبیان کرده است تا میراث امتها را بدیشان عطافرماید.

Mostrò al suo popolo la potenza delle sue opere, gli diede l'eredità delle genti.

۷ 7 کارهای دستهایش راستی و انصاف است و جمیع فرایض وی امین.

Le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi,

۸ 8 آنها پایدار است تا ابدالاباد. در راستی و استقامت کرده شده.

immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine.

۹ 9 فدیه‌ای برای قوم خود فرستاد و عهد خویش راتا ابد امر فرمود. نام او قدوس و مهیب است.

Mandò a liberare il suo popolo, stabilì la sua alleanza per sempre.

۱۰ 10 ترس خداوند ابتدای حکمت است. همه عاملین آنها را خردمندی نیکو است. حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.

Santo e terribile il suo nome. Principio della saggezza è il timore del Signore, saggio è colui che gli è fedele; la lode del Signore è senza fine.