ایّوب 25

۱ 1 پس بلدد شوحی در جواب گفت:

そこでシュヒびとビルダデは答えて言った、

۲ 2 «سلطنت و هیبت از آن اوست وسلامتی را در مکان های بلند خود ایجاد می‌کند.

「大権と恐れとは神と共にある。彼は高き所で平和を施される。

۳ 3 آیا افواج او شمرده می‌شود و کیست که نور اوبر وی طلوع نمی کند؟

その軍勢は数えることができるか。何物かその光に浴さないものがあるか。

۴ 4 پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسی‌که از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟

それで人はどうして神の前に正しくありえようか。女から生れた者がどうして清くありえようか。

۵ 5 اینک ماه نیز روشنایی ندارد و ستارگان در نظر او پاک نیستند.

見よ、月さえも輝かず、星も彼の目には清くない。

۶ 6 پس چندمرتبه زیاده انسان که مثل خزنده زمین و بنی آدم که مثل کرم می‌باشد.»

うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。