Salmenes 130

1 Ein song til høgtidsferderne. Or djupet ropar eg på deg, Herre!

上行之诗。 耶和华啊，我从深处向你求告！

2 Herre, høyr på mi røyst, lat dine øyro merka mi bønerøyst!

主啊，求你听我的声音！ 愿你侧耳听我恳求的声音！

3 Dersom du, Herre, vil gøyma på misgjerningar, Herre, kven kann då standa?

主—耶和华啊，你若究察罪孽， 谁能站得住呢？

4 For hjå deg er forlatingi, at dei skal ottast deg.

但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

5 Eg vonar på Herren, mi sjæl vonar, og eg ventar på hans ord.

我等候耶和华，我的心等候； 我也仰望他的话。

6 Mi sjæl ventar på Herren meir enn vaktmenner på morgonen, vaktmenner på morgonen.

我的心等候主， 胜于守夜的，等候天亮， 胜于守夜的，等候天亮。

7 Venta, Israel, på Herren! for hjå Herren er nåden, og stor utløysing er hjå honom.

以色列啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。

8 Og han skal løysa Israel frå alle deira misgjerningar.

他必救赎以色列脱离一切的罪孽。