Psalmorum 26

1 In finem. Psalmus David. Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.

(다윗의 시) 내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여, 나를 판단하소서

2 Proba me, Domine, et tenta me; ure renes meos et cor meum.

여호와여, 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 마음을 단련하소서

3 Quoniam misericordia tua ante oculos meos est, et complacui in veritate tua.

주의 인자하심이 내 목전에 있나이다 내가 주의 진리 중에 행하여

4 Non sedi cum concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo.

허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다

5 Odivi ecclesiam malignantium, et cum impiis non sedebo.

내가 행악자의 집회를 미워하오니 악한 자와 같이 앉지 아니하리이다

6 Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine:

여호와여, 내가 무죄하므로 손을 씻고 주의 단에 두루 다니며

7 ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.

감사의 소리를 들리고 주의 기이한 모든 일을 이르리이다

8 Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.

여호와여, 내가 주의 계신 집과 주의 영광이 거하는 곳을 사랑하오니

9 Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:

내 영혼을 죄인과 함께 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서

10 in quorum manibus iniquitates sunt; dextera eorum repleta est muneribus.

저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나

11 Ego autem in innocentia mea ingressus sum; redime me, et miserere mei.

나는 나의 완전함에 행하오리니 나를 구속하시고 긍휼히 여기소서

12 Pes meus stetit in directo; in ecclesiis benedicam te, Domine.

내 발이 평탄한 데 섰사오니 회중에서 여호와를 송축하리이다