Salmi 125

1 Chi confida nel Signore è come il monte Sion: non vacilla, è stabile per sempre. Canto delle ascensioni.

Os que confiam no SENHOR são como o monte de Sião, que não se abala, [e] permanece para sempre.

2 I monti cingono Gerusalemme: il Signore è intorno al suo popolo ora e sempre.

Assim como montanhas estão ao redor de Jerusalém, assim também o SENHOR está ao redor de seu povo, desde agora para sempre.

3 Egli non lascerà pesare lo scettro degli empi sul possesso dei giusti, perché i giusti non stendano le mani a compiere il male.

Porque o cetro da maldade não repousará sobre a sorte dos justos, para que os justos não estendam suas mãos à perversidade.

4 La tua bontà, Signore, sia con i buoni e con i retti di cuore.

SENHOR, trata bem aos bons, e aos corretos em seus corações.

5 Quelli che vanno per sentieri tortuosi il Signore li accomuni alla sorte dei malvagi. Pace su Israele!

Mas aos que se dirigem a seus caminhos tortuosos, o SENHOR os mandará embora junto com os que praticam perversidade. Paz [seja] sobre Israel.