Psalm 128

1 Ein Stufenlied. - Heil jedem, der den Herren fürchtet und der auf seinen Pfaden wandelt!

ヱホバをおそれその道をあゆむものは皆さいはひなり

2 Wenn du von deiner Hände Arbeit lebst, wohl dir! Es geht dir gut.

そはなんぢおのが手の勤勞をくらふべければなり なんぢは福祉をえまた安處にをるべし

3 Gleich einem Weinstock, früchtereich, dein Weib im Innern deines Hauses und deine Söhne Ölbaumsprossen um deinen Tisch herum!

なんぢの妻はいへの奧にをりておほくの實をむすぶ葡萄の樹のごとく汝の子輩はなんぢの筵に円居してかんらんの若樹のごとし

4 Seht! Also wird der Mann gesegnet, der fürchtet Gott, den Herrn.

見よヱホバをおそるる者はかく福祉をえん

5 So segne dich der Herr von Sion aus! Erlabe dich am Glück Jerusalems dein Leben lang!

ヱホバはシオンより惠をなんぢに賜はん なんぢ世にあらんかぎりヱルサレムの福祉をみん

6 Und schau die Kinder deiner Kinder! Heil über Israel!

なんぢおのが子輩の子をみるべし 平安はイスラエルの上にあり