Job 25

1 Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

Då svarade Bildad af Suah, och sade:

2 Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

3 Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

4 Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

5 Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

6 Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?