يَضْرِبُكَ ٱلرَّبُّ بِقُرْحَةِ مِصْرَ وَبِالْبَوَاسِيرِ وَٱلْجَرَبِ وَٱلْحِكَّةِ حَتَّى لَا تَسْتَطِيعَ ٱلشِّفَاءَ.٢٧27
The
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
will
smite
StrongsID:
h5221
Language:
Hebrew
Lemma:
נָכָה
Transliteration:
nâkâh
Pronounciation:
naw-kaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
thee
with
the
botch
StrongsID:
h7822
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׁחִין
Transliteration:
shᵉchîyn
Pronounciation:
shekh-een'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to burn; inflammation, i.e. an ulcer; boil, botch.
of
Egypt
StrongsID:
h4714
Language:
Hebrew
Lemma:
מִצְרַיִם
Transliteration:
Mitsrayim
Pronounciation:
mits-rah'-yim
Part of Speech:
Transliterated / Proper Name
Strongs Glossary:
dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
and
with
the
emerods
StrongsID:
h2914
Language:
Hebrew
Lemma:
טְחֹר
Transliteration:
ṭᵉchôr
Pronounciation:
tekh-ore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to burn; a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles); emerod.
emerods
StrongsID:
h6076
Language:
Hebrew
Lemma:
עֹפֶל
Transliteration:
ʻôphel
Pronounciation:
o'-fel
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָפַל; a tumor; also a mound, i.e. fortress; emerod, fort, strong hold, tower.
and
with
the
scab
StrongsID:
h1618
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּרָב
Transliteration:
gârâb
Pronounciation:
gaw-rawb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to scratch; scurf (from itching); scab, scurvy.
and
with
the
itch
StrongsID:
h2775
Language:
Hebrew
Lemma:
חֶרֶס
Transliteration:
chereç
Pronounciation:
kheh'-res
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (with a directive enclitic) חַרְסָה; from an unused root meaning to scrape; also perhaps from the mediating idea of חַרְסוּת; the itch; the sun; itch, sun.
whereof
thou
canst
StrongsID:
h3201
Language:
Hebrew
Lemma:
יָכֹל
Transliteration:
yâkôl
Pronounciation:
yaw-kole'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
not
be
healed
StrongsID:
h7495
Language:
Hebrew
Lemma:
רָפָא
Transliteration:
râphâʼ
Pronounciation:
raw-faw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or רָפָה; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה.