1 صموئيل 2:4
| قِسِيُّ ٱلْجَبَابِرَةِ تحَطَّمَتْ، وَٱلضُّعَفَاءُ تَمَنْطَقُوا بِٱلْبَأْسِ. | ٤ 4 |
勇士的弓都已折斷； 跌倒的人以力量束腰。
The
bows
StrongsID:
h7198
Language:
Hebrew
Lemma:
קֶשֶׁת
Transliteration:
qesheth
Pronounciation:
keh'-sheth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from קָשָׁה in the original sense (of קוֹשׁ) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
of
the
mighty
men
StrongsID:
h1368
Language:
Hebrew
Lemma:
גִּבּוֹר
Transliteration:
gibbôwr
Pronounciation:
ghib-bore'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
are
broken
StrongsID:
h2844
Language:
Hebrew
Lemma:
חַת
Transliteration:
chath
Pronounciation:
khath
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָתַת; concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror; broken, dismayed, dread, fear.
and
they
that
stumbled
StrongsID:
h3782
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּשַׁל
Transliteration:
kâshal
Pronounciation:
kaw-shal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
are
girded
StrongsID:
h247
Language:
Hebrew
Lemma:
אָזַר
Transliteration:
ʼâzar
Pronounciation:
aw-zar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to belt; bind (compass) about, gird (up, with).
with
strength
StrongsID:
h2428
Language:
Hebrew
Lemma:
חַיִל
Transliteration:
chayil
Pronounciation:
khah'-yil
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
