Isaia 10:34

34 Ai do të rrëzojë me sëpatë pjesën më të dendur të pyllit dhe Libani do të bjerë nën goditjet e të Fuqishmit.
And
he
shall
cut
down
StrongsID:
h5362
Language:
Hebrew
Lemma:
נָקַף
Transliteration:
nâqaph
Pronounciation:
naw-kaf'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate; compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.
the
thickets
StrongsID:
h5442
Language:
Hebrew
Lemma:
סְבָךְ
Transliteration:
çᵉbâk
Pronounciation:
seb-awk'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from סָבַךְ,; a copse; thick(-et).
of
the
forest
StrongsID:
h3293
Language:
Hebrew
Lemma:
יַעַר
Transliteration:
yaʻar
Pronounciation:
yah'-ar
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
with
iron
StrongsID:
h1270
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּרְזֶל
Transliteration:
barzel
Pronounciation:
bar-zel'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
perhaps from the root of בִּרְזוֹת; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
and
Lebanon
StrongsID:
h3844
Language:
Hebrew
Lemma:
לְבָנוֹן
Transliteration:
Lᵉbânôwn
Pronounciation:
leb-aw-nohn'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from לְבַב; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
shall
fall
StrongsID:
h5307
Language:
Hebrew
Lemma:
נָפַל
Transliteration:
nâphal
Pronounciation:
naw-fal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
by
a
mighty
one
StrongsID:
h117
Language:
Hebrew
Lemma:
אַדִּיר
Transliteration:
ʼaddîyr
Pronounciation:
ad-deer'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from אָדַר; wide or (generally) large; figuratively, powerful; excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.