Strong's Enhanced Concordance
The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.deposit
Strongs:
g3872
Greek:
παρακαταθήκη
Usage:
Not a primary reference, possibly a variation
Tyndale
Word:
παρακαταθήκη
Transliteration:
parakatathēkē
Gloss:
deposit
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
παρα-κατα-θήκη, -ης, ἡ (παρακατατίθημι) [in LXX: Exo.22:8, 11 (מְלָאכָה), and elsewhere as seel. for παραθήκη, which see;] more usual than its variant in Gk. writers for a trust or deposit: 1Ti.6:20, 2Ti.1:14, Rec. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
παρακαταθήκη
Transliteration:
parakatathēkē
Gloss:
deposit
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
παρακατα-θήκη, ἡ, deposit of money or property entrusted to one's care, [Refs 5th c.BC+]; π. Ἀθηναίας, i.e. deposited in her temple, [Refs]; π. ἔχειν [Refs 5th c.BC+], compare 5; ἀποδιδόναι to restore it, [Refs 4th c.BC+]; ἀποστερῆσαι to withhold it, [Refs]; ἐν π. δοθῆναι, ἔχειν, [Refs 2nd c.BC+]; αἱ π. τῆς τραπέζης banking deposits, [Refs 4th c.BC+] 2) of persons entrusted to guardians, ward, Ἀπόλλωνα παρὰ Ἴσιος π. δεξαμένη [Refs 5th c.BC+]; of children, [Refs 4th c.BC+]; of persons under the protection of the state, sacred trust, [Refs 4th c.BC+]
Strongs
Word:
παρακαταθήκη
Transliteration:
parakatathḗkē
Pronounciation:
par-ak-at-ath-ay'-kay
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Feminine
