Strong's Enhanced Concordance

The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
to lay/throw down
Strongs:
g2598
Greek:
καταβάλλω
Tyndale
Word:
καταβάλλω
Transliteration:
kataballō
Gloss:
to lay/throw down
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
κατα-βάλλω [in LXX chiefly for נָפַל hi;] 1) to cast down, prostrate: metaphorically, pass, 2Co.4:9. 2) to put down, lay down: metaphorically, mid, with accusative, θεμέλιον, Heb.6:1. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
καταβάλλω
Transliteration:
kataballō
Gloss:
to lay/throw down
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
καταβάλλω, future -βᾰλῶ: aorist κατέβᾰλον; Epic dialect 3rd.pers. singular κάββαλε [Refs 8th c.BC+]:—throw down, overthrow, κατὰ πρηνὲς βαλέειν Πριάμοιο μέλαθρον [Refs 8th c.BC+]; κ. [τινὰ] ἐνθάδε [Refs 8th c.BC+]; κ. τὰ οἰκήματα, τὰ ἀγάλματα, [Refs 5th c.BC+]; κ. ἐς τὸ μηδέν to bring down to nothing, opposed to ἐξᾶραι ὑψοῦ, [Refs 5th c.BC+]; κάββαλλε τὸν Χείμωνα confound, defy the storm, [Refs 7th c.BC+] 2) κ. ἑαυτόν throw oneself down to sleep, [Refs 1st c.AD+] 3) strike down with a weapon, slay, [Refs 8th c.BC+]; by a blow, κ. πατάξας [Refs 5th c.BC+]; especially of slaying victims, [Refs 5th c.BC+] 3.b) passive, to be stricken, νόσῳ [Refs 3rd c.AD+] 4) throw into prison, κ. τινὰ ἐς ἐρκτήν [Refs 5th c.BC+]: generally, throw, bring into a certain state, κ. [τινὰ] ἐς ξυμφοράς [Refs 5th c.BC+]; εἰς ἀπορίαν, εἰς ἀπιστίαν, [Refs 5th c.BC+] 5) overthrow, refute, οἱ -βάλλοντες (i.e. λόγοι), title of work by Protagoras: κ. τινά [Refs 2nd c.AD+] 6) abuse, bully, [Refs 1st c.BC+] 7) cast down or away, cast off, reject, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, forget, [Refs 2nd c.AD+]; κ. εἴς τι throw away upon a thing, [Refs 5th c.BC+] —passive, οἱ καταβεβλημένοι despicable fellows, [Refs 5th c.BC+]; compare καταβεβλημένως. II) let fall, drop, ἀπὸ ἕο κάββαλεν υἱόν [Refs 8th c.BC+]; of a fawning dog, οὔατα κάββαλεν ἄμφω [Refs 8th c.BC+]; ἴουλον ἀπὸ κροτάφων κ. [Refs 3rd c.BC+]; of sails, καθ᾽ ἱστία λευκὰ βαλόντες [Refs 6th c.BC+]; κατ᾽ ὀφθαλμοὺς βαλεῖ [Refs 4th c.BC+]; τὰς ὀφρῦς κ. [Refs 5th c.BC+]; κ. τὰ κέρατα droop their feelers, [Refs 4th c.BC+]: in Politics, abandon a measure, καταβάλλοντ᾽ ἐᾶν ἐν ὑπωμοσίᾳ [Refs 4th c.BC+] II.2) lay down, set down, κρεῖον μέγα κάββαλεν ἐν πυρὸς αὐγῇ [Refs 8th c.BC+] II.3) lay down, lay in stores, κ. σιτία [Refs 5th c.BC+] —passive, κὰτ ἄσπιδες βεβλήμεναι stored up, [Refs 7th c.BC+] II.4) pay down, yield, bring in, ἡ λίμνη καταβάλλει ἐπ᾽ ἡμέρην ἑκάστην τάλαντον ἐκ τῶν ἰχθύων [Refs 5th c.BC+] II.4.b) pay, τἀργύριον [Refs 5th c.BC+], etc; τιμήν τινι ὑπέρ τινος [Refs 5th c.BC+]; λύτρα [Refs]; καταβαλών σοι δραχμὴν τῶν βοτρύων for them, [Refs 2nd c.AD+]; κ. ζημίαν pay up, discharge a fine, [Refs 4th c.BC+]:—later in middle, μισθὸν καταβαλέσθαι [Refs 4th c.AD+] II.5) put in, deposit, in passive, εἰ ἡ μαρτυρία κατεβάλλετο ἐνταῦθα [Refs 4th c.BC+]:—but usually in middle, deposit, γράμματα εἰς κιβωτόν [Refs]; ψευδεῖς γραφὰς εἰς τὰ δημόσια γράμματα Docum. cited in [Refs 4th c.BC+]; δόγμα [Refs] II.6) throw down seed, sow, [Refs 4th c.BC+], compare καταβλητέο; κ. τὸ σπέρμα, of the male, [Refs 4th c.BC+]:—passive, [Refs 4th c.BC+]; κ. φάτιν ὡς. spread abroad a rumour, [Refs 5th c.BC+] II.7) lay down as a foundation, mostly in middle, τὴν τῆς ναυπηγίας ἀρχὴν καταβαλλόμενος [Refs 5th c.BC+] beginning a lament [Refs 5th c.BC+]: hence generally, to be the author of, commit to writing, ἱστορικὰς καταβαλόμενοι πραγματείας [Refs 1st c.BC+]; λόγον Darius cited in [Refs 2nd c.AD+]:— passive, ὅταν δὲ κρηπὶς μὴ καταβληθῇ. ὀρθῶς [Refs 5th c.BC+]; καταβεβλημέναι μαθήσεις fundamental, established, [Refs 4th c.BC+]; τὰ κ. παιδεύματα[Refs 1st c.BC+] II.8) with infinitive, γάμον καταβάλλομ᾽ ἀείδειν I begin my song of, [Refs 3rd c.BC+] III) passive, lie down, εἰς εὐνάν [Refs 3rd c.BC+] III.2) like{καταβαίνω} [Refs]arrive at in a course of lectures, εἰς Γοργίαν [Refs 5th c.AD+] B) intransitive, fall, εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν [Refs 5th c.BC+]
Strongs
Word:
καταβάλλω
Transliteration:
katabállō
Pronounciation:
kat-ab-al'-lo
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to throw down; cast down, lay; from g2596 (κατά) and g906 (βάλλω)