Strong's Enhanced Concordance

The Aionian Bible un-translates and instead transliterates ten special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 63 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
propitious/gracious
Strongs:
g2436
Word:
ἵλεως
Tyndale
Word:
ἵλεως
Transliteration:
hileōs
Gloss:
propitious/gracious
Morphhology:
Greek, Adjective
Definition:
ἵλεως, -ων (Att. for ἵλαος), [in LXX for חָלִיל, 1Ki.14:45, 2Ki.20:20, al; ἵ. εἶναι, סָלַח, 3Ki.8:30 ff. Jer.31:34, al;] propitious, merciful: τ. ἀδικίαες, Heb.8:12 (Je, l.with; cf.1 Ki, l.with); ἵ. σοι (sc. ἔστω ὁ θεός), Mat.16:22 (cf. 1Sam, l.with). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἵλεως
Transliteration:
hileōs
Gloss:
propitious/gracious
Morphhology:
Greek, Adjective
Definition:
Included with: ἵλαος [see. entry near the end], ον, Epic dialect and Lyric poetry (incl. Lyric poetry of Trag, [Refs 5th c.BC+]: irregular genitive ἱλάονος [Refs 4th c.BC+]; Attic dialect and later ἵλεως, ων (also in [Refs 3rd c.BC+], variant for{ἵλεον} in [Refs 5th c.BC+] indeclinable as nominative plural, [Refs 2nd c.BC+], as accusative singular, [LXX+5th c.BC+]: ἵλεος, ον, [Refs 5th c.BC+]: ἵληϝος, uncertain in [Refs 6th c.BC+],= epigram cited in [Refs 2nd c.AD+]; Aeolic dialect ἴλλαος [Refs]:—of gods, propitious, gracious, ἔπειθ᾽ ἵλαος Ὀλύμπιος ἔσσεται ἡμῖν [NT+8th c.BC+]; in deprecation, ἵλεώς σοι, κύριε (i.e. ὁ θεός), i.e. be it far from thee, [NT+4th c.AD+] 2) of things, propitious, blameless, atoned for, ἵλαον ἦναι, opposed to ἰνμενφὲς ἦναι, [Refs 5th c.BC+] II) of men, gracious, kindly, σὺ δ᾽ ἵλαον ἔνθεο θυμόν [Refs 8th c.BC+] III) adverb ἱλάως and ἱλέως, [Refs 8th c.BC+]; elsewhere ᾰ, see above, also [Refs]
Strongs
Word:
ἵλεως
Transliteration:
híleōs
Pronounciation:
hil'-eh-oce
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
cheerful (as attractive), i.e. propitious; adverbially (by Hebraism) God be gracious!, i.e. (in averting some calamity) far be it; be it far, merciful; perhaps from the alternate form of g138 (αἱρέομαι);