Strong's Enhanced Concordance

The Aionian Bible un-translates and instead transliterates ten special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 63 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
surely
Strongs:
g2229
Word:
Usage:
Not used in Bible text
Tyndale
Word:
Transliteration:
ē
Gloss:
surely
Morphhology:
Greek, Adverb
Definition:
ἦ (μήν), see: εἰ, iii, 7. εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1) with indic, expressing a general assumption; (a) pres: before indic, pres, Mat.11:14, Rom.8:25, al; before imperat, Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al; before fut. indic, Luk.16:31, Rom.8:11, al; before pf. or aor, with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al; similarly, before impf, Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst, Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf: Jhn.11:12, Rom.6:5, al; (d) aor: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2) Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3) Of an unfulfilled condition, with indic, impf, aor. or plpf, before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4) C. indic, after verbs denoting wonder, etc, sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5) C. indic, as in LXX (Num.14:3 o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11 " (LXX) 4:3 (LXX). 6) Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1) As in cl, in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc: with indic. pres, Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al; fut, Mrk.3:2, Act.8:22, al; aor, Mrk.15:44, 1Co.1:16, al; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2) As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al; see WM, 639f; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr, WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1) εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2) εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3) εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4) εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5) καὶ εἰ, even if, see: καί 6) εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort, Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl, §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7) εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8) εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9) εἴτε. εἴτε, whether. or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
Transliteration:
ē
Gloss:
surely
Morphhology:
Greek, Adverb
Definition:
, adverb, never in the form ἦε (ἠέ): I) TO CONFIRM an assertion, in truth, of a surety, ἦ ὀλίγον οἷ παῖδα ἐοικότα γείνατο Τυδεύς [Refs 8th c.BC+]; with concessive force, it is true that. : hence, although. , ἦ καὶ γένει ὕστερος ἦεν [Refs]: frequently strengthened by the addition of one or two other Particles, as ἦ ἄρα [Refs 8th c.BC+]; ἦ μήν and ἦ μέν (see. below); ἦ νυ [Refs 8th c.BC+] used in oaths and asseverations, [Refs 8th c.BC+]: with infinitive in indirect speech, after Verbs of swearing, etc, σὺ δὲ σύνθεο, καί μοι ὄμοσσον, ἦ μέν μοι πρόφρων ἔπεσιν καὶ χερσὶν ἀρήξειν [Refs 8th c.BC+]; ἦ μέν also in Ionic dialect historical Prose, [Refs 5th c.BC+]; ἐγγυητὰς καταστῆσαι ἦ μὴν ἐκτείσειν Legal cited in [Refs 4th c.BC+]: with other Particles, ἦ μὲν δή [Refs 8th c.BC+] I.2) in the combinations ἐπεὶ ἦ, ὅτι ἢ and τί ; [Refs 2nd c.AD+] (παραπληρωματικὸς σύνδεσμος) perispomenon after ἐπεί, barytone after ὅτι or τί. It is probably the same as the affirmative ἦ [Refs 2nd c.AD+], and occurs in the same combinations, ἐπεὶ ἦ πολύ. [Refs 8th c.BC+]; ἐπεὶ ἦ μάλα[Refs 8th c.BC+] as one word, and this can be supported by τί ἢ δὲ σύ. [Refs 8th c.BC+] was two words. The Attic accentuation is said by [Refs] I.3) this ἦ (or ἢ) is probably to be recognized in ὥς τε γὰρ ἦ [Refs 8th c.BC+] II) in Questions not involving alternatives: II.1) Direct questions, II.1.a) epexegetic of a preceding question, suggesting the answer to it, τίπτ᾽ εἰλήλουθα; ἦ ἵνα ὕβριν ἴδῃ Ἀγαμέμνονο; why hast thou come? is it that thou mayst see? [Refs 8th c.BC+]; τί δῆτα χρῄζει; ἦ με γῆς ἔξω βαλεῖ; [Refs 5th c.BC+]; τίς σοι διηγεῖτ; ἦ αὐτὸς Σωκράτη; [Refs 5th c.BC+] II.1.b) not epexegetic of a preceding question, ἦ σύ γ᾽ Ὀδυσσεύς ἐσσι πολύτροπο; art thou the wily Odysseus? [Refs 8th c.BC+]; ἦ οὐκ ὀτρύνοντος ἀκούετε. Ἕκτορο; do you not hear.[Refs 8th c.BC+]; ἦ τὸ πλοῖον ἀφῖκτα; [Refs 5th c.BC+]; ἦ οὐ δοκεῖ καὶ σοὶ οὕτ; don't you think so too? [Refs]; ἦ τορῶς λέγ; [Refs 4th c.BC+]; ἦ κἀν δόμοισι τυγχάνει τανῦν παρώ; [Refs 8th c.BC+]; also in Trag. (in Lyric poetry), [Refs 5th c.BC+]: especially to mark the first of several questions, [Refs 5th c.BC+] ff.; ἦ ἄρα δή; [Refs 8th c.BC+]; ἦ ταῦτα δή; [Refs 5th c.BC+]; ἦ ταῦτα δῆτα; [Refs]; ἦ γάρ; [Refs 5th c.BC+]; standing alone, is it not so? [Refs 5th c.BC+]; ἦ καί; [Refs 4th c.BC+] —ἦ usually begins the sentence, except that the vocative may precede, as in [Refs 8th c.BC+] —by Crasis ἦ combines with ἄρα in _Attic dialect_ and the κοινή to ἆρα (which see), in all other dialects [Refs 7th c.BC+] II.2) Indirect questions, οἴχετο πευσόμενος μετὰ σὸν κλέος ἤ που ἔτ᾽ εἴης [Refs 8th c.BC+], which alone has Ms. authority in [Refs 8th c.BC+]; ἀλλ᾽ ἄγε μοι τόδε εἰπὲ. ἢ καὶ Λαέρτῃ αὐτὴν ὁδὸν ἄγγελος ἔλθ; [Refs 8th c.BC+]; ἀμφίστασθαι ἦ κα πεφυτεύκωντι πάντα κὰτ τὰν συνθήκαν they shall investigate whether. [Refs 8th c.BC+] A) , for ἔφη, 3rd.pers. singular imperfect or aorist 2 of ἠμί (which see). , for ἦν, Attic dialect contraction from Ionic ἔα, imperfect of εἰμί (sum).
Strongs
Word:
Transliteration:
ē
Pronounciation:
ay
Language:
Greek
Morphhology:
Adverb
Definition:
assuredly; surely; an adverb of confirmation; perhaps intensive of g2228 (ἤ); used only (in the New Testament) before g3303 (μέν);