Strong's Enhanced Concordance
The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.observation
Strongs:
g3907
Greek:
παρατήρησις
Tyndale
Word:
παρατήρησις
Transliteration:
paratērēsis
Gloss:
observation
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
παρα-τήρησις, -εως, ἡ [in Aq: Exo.12:42 (see: παρατηρέω) *;] observation: Luk.17:20 (Polyb, Plut, al.). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
παρατήρησις
Transliteration:
paratērēsis
Gloss:
observation
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
παρατήρ-ησις, εως, ἡ, observation, διειλημμένοι εἰς παρατήρησιν kept under surveillance, Aen.[Refs 5th c.BC+]; ποιεῖσθαι τὴν π. [Refs 1st c.AD+]; μετὰ παρατηρήσεως so that it can be observed, NT.Luke.17.20: in bad sense, close observation, to detect faults, etc, [Refs 2nd c.BC+]; ἐνέδρα καὶ π. [Refs 1st c.AD+]; empirical observation, opposed to λογισμός, [Refs 2nd c.AD+]; so κατὰ ἱστορίαν ἢ π. [Refs 5th c.BC+] 2). observance of rules, etc, [Refs 2nd c.BC+] 3). remark, note, παρατηρήσεως ἄξια [Refs 5th c.BC+]; ψιλὴ π. bare notice, [Refs 2nd c.AD+]
Strongs
Word:
παρατήρησις
Transliteration:
paratḗrēsis
Pronounciation:
par-at-ay'-ray-sis
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
inspection, i.e. ocular evidence; obervation; from g3906 (παρατηρέω)
