to guide
Transliteration:
kateuthunō
Definition:
κατ-ευθύνω [in LXX for כּוּן ni, hi, etc;] to make or keep straight, direct, guide: metaph, τ. ὁδόν, 1Th.3:11; τ. πόδας εἰς ὁδὸν εἰρήνης, Luk.1:79; τ. καρδίας εἰς τ. ἀγάπην, 2Th.3:5. (AS)
Transliteration:
kateuthunō
Definition:
κατευθύν-ω,
poetry imperfect κατευθύνεσκον [
Refs]:—
make or
keep straight, τὴν πτῆσιν [
Refs 4th c.BC+]; βιοτῆς οἴακα κατευθύνεσκες ἐν οἴκῳ “IGRom.” [same place]:—
passive, αἱ περιφοραὶ κατευθυνόμεναι [
Refs 5th c.BC+]
2)
guide, direct, τὰς φύσεις [
Refs]; τινὰ εἰς τὸν αὑτοῦ δρόμον[
Refs 4th c.BC+]; [ναῦν] [
Refs]; κ. τὰς πράξεις ὁ θεός[
Refs 1st c.AD+]
3) κ. τινός
demand an account
from one,
condemn, [
Refs 5th c.BC+]
II)
intransitive,
make straight towards, κατεύθυναν αἱ βόες ἐν τῇ ὁδῷ εἰς ὁδὸν Βαιθσάμυς [
LXX+1st c.AD+]
II.2)
prosper, [
LXX]: with
genitive,
succeed in doing, οὐ κατεύθυνε τοῦ λαλῆσαι οὕτως[
LXX]
II.3) οἱ -ευθύνοντες the
righteous,[
LXX]
Transliteration:
kateuthýnō
Pronounciation:
kat-yoo-thoo'-no
Definition:
to straighten fully, i.e. (figuratively) direct; guide, direct; from
g2596 (κατά) and
g2116 (εὐθύνω);