Thánh Thi 128

1 Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va, Đi trong đường lối Ngài!

שיר המעלות אשרי כל-ירא יהוה-- ההלך בדרכיו

2 Vì ngươi sẽ hưởng công việc của tay mình, Được phước, may mắn.

יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך

3 Vợ ngươi ở trong nhà ngươi Sẽ như cây nho thạnh mậu; Con cái ngươi ở chung quanh bàn ngươi Khác nào những chồi ô-li-ve.

אשתך כגפן פריה-- בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים-- סביב לשלחנך

4 Kìa, người nào kính sợ Đức Giê-hô-va Sẽ được phước là như vậy.

הנה כי-כן יברך גבר-- ירא יהוה

5 Nguyện Đức Giê-hô-va từ Si-ôn ban phước cho ngươi; Nguyện trọn đời mình ngươi được thấy sự phước lành của Giê-ru-sa-lem.

יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם--כל ימי חייך

6 Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!

וראה-בנים לבניך שלום על-ישראל