Thánh Thi 124

1 Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

Wimbo wa kwenda juu. Wa Daudi. Kama Bwana asingalikuwa upande wetu; Israeli na aseme sasa:

2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

kama Bwana asingalikuwa upande wetu, wakati watu walipotushambulia,

3 Nếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

wakati hasira yao ilipowaka dhidi yetu, wangalitumeza tungali hai,

4 Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

mafuriko yangalitugharikisha, maji mengi yangalitufunika,

5 Và những lượn sóng kiêu ngạo Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

maji yaendayo kasi yangalituchukua.

6 Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Bwana asifiwe, yeye ambaye hakuruhusu turaruliwe kwa meno yao.

7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Tumeponyoka kama ndege kutoka mtego wa mwindaji; mtego umevunjika, nasi tukaokoka.

8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.

Msaada wetu ni katika jina la Bwana, Muumba wa mbingu na dunia.