Thánh Thi 124

1 Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Ðức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,

2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,

3 Nếu Ðức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;

4 Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;

5 Và những lượn sóng kiêu ngạo Ðã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

Покрила би душу нашу силна вода.

6 Ðáng ngợi khen Ðức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!

7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.

8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.

Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.