Thánh Thi 124

1 Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Ðức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

“No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

2 Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

“a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

3 Nếu Ðức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

4 Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

5 Và những lượn sóng kiêu ngạo Ðã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

6 Ðáng ngợi khen Ðức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

7 Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

8 Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.

Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.