Thánh Thi 100

1 Hỡi cả trái đất, Hãy cất tiếng reo mừng cho Ðức Giê-hô-va!

Psalmus in confessione.

2 Khá hầu việc Ðức Giê-hô-va cách vui mừng, Hãy hát xướng mà đến trước mặt Ngài.

Iubilate Deo omnis terra: servite Domino in lætitia. Introite in conspectu eius, in exultatione.

3 Phải biết rằng Giê-hô-va là Ðức Chúa Trời. Chính Ngài đã dựng nên chúng tôi, chúng tôi thuộc về Ngài; Chúng tôi là dân sự Ngài, là bầy chiên của đồng cỏ Ngài.

Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuæ eius:

4 Hãy cảm tạ mà vào các cửa Ngài, Hãy ngợi khen mà vào hành lang Ngài. Khá cảm tạ Ngài, chúc tụng danh của Ngài.

introite portas eius in confessione, atria eius in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen eius:

5 Vì Ðức Giê-hô-va là thiện; sự nhơn từ Ngài hằng có mãi mãi, Và sự thành tín Ngài còn đến đời đời.

quoniam suavis est Dominus, in æternum misericordia eius, et usque in generationem et generationem veritas eius.