Зәбур 120

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Бешимға күн чүшкәндә мән Пәрвәрдигарға нида қилдим; У маңа җавап бәрди.

Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.

2 И Пәрвәрдигар, җенимни ялған сөзләйдиған ләвләрдин, Алдамчи тилдин қутулдурғайсән.

Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.

3 Саңа немә берилиду, Саңа немә қошулуши керәк, Әй алдамчи тил?

Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?

4 — Палван атқан өткүр оқлар, Арча чоғлири саңа тәгсун!

Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.

5 Мәшәк диярида мусапир болуп яшиғинимға, Кедар чедирлири арисида турғинимға һалимға вай!

Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.

6 Мән течлиққа өчләр арисида узундин буян туруватимән;

Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.

7 Мән течлиқпәрвәрмән; Бирақ гәп қилсам, улар урушимизла, дәйду.

Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.