Псалми 93

1 Царю́є Госпо́дь, — зодягну́вся у ве́лич, зодягнувся Господь, опереза́вся Він силою, — і міцно поставлений все́світ, щоб не захитався!

יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף-תכון תבל בל-תמוט

2 Престол Твій поста́влений міцно спрада́вна, від вічности Ти!

נכון כסאך מאז מעולם אתה

3 Ріки підне́сли, о Господи, ріки підне́сли свій гу́ркіт, ріки бу́дуть підно́сити шум від уда́ру їхніх хвиль, —

נשאו נהרות יהוה--נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים

4 та над гу́ркіт великих тих вод, над мо́рські потужнії хвилі, — могутні́ший Господь у висоті́!

מקלות מים רבים--אדירים משברי-ים אדיר במרום יהוה

5 Свідо́цтва Твої дуже певні, а дому Твоєму нале́житься святість, о Господи, на довгії дні!

עדתיך נאמנו מאד--לביתך נאוה-קדש יהוה לארך ימים