Псалми 128

1 Пісня проча́н.

Lum kushdo që ka frikë nga Zoti dhe që ecën në rrugët tij.

2 Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі!

Atëherë ti do të hash me mundin e duarve të tua, do të jesh i lumtur dhe do të gëzosh begatinë.

3 Твоя жінка в кута́х твого дому — як та виногра́дина плі́дна, твої діти навко́ло твого стола́ — немов саджанці́ ті оли́вкові!

Gruaja jote do të jetë si një hardhi prodhimtare në intimitetin e shtëpisë sate, bijtë e tu si drurë ulliri rreth tryezës sate!

4 Оце так буде поблагосло́влений муж, що боїться він Господа!

Ja, kështu do të bekohet njeriu që ka frikë nga Zoti.

5 Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя,

Zoti të bekoftë nga Sioni dhe ti pafsh begatinë e Jeruzalemit tërë ditët e jetës sate.

6 і побачиш ону́ків своїх! Мир на Ізраїля!

Po, pafsh bijtë e bijve të tu. Paqja qoftë mbi Izraelin.