Псалми 112

1 Алілу́я!

你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！

2 Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!

他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。

3 Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!

他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。

4 Світло схо́дить у те́мряві для справедливих, — Він ласка́вий, і милости́вий, і праведний!

正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

5 Добрий муж милости́вий та позичає, уде́ржує справи свої справедливістю,

施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。

6 і наві́ки він не захита́ється, — у вічній па́м'яті праведний бу́де!

他永不动摇； 义人被记念，直到永远。

7 Не боїться він зві́стки лихої, його серце міцне́, наді́ю складає на Господа!

他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。

8 Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!

他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人遭报。

9 Він щедро убогим дає, його правда наві́ки стоїть, його ріг підіймається в славі!

他施舍钱财，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。

10 Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!

恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。