కీర్తనల~ గ్రంథము 86
| תפלה לדוד הטה יהוה אזנך ענני כי עני ואביון אני׃ |
| שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃ |
| חנני אדני כי אליך אקרא כל היום׃ |
| שמח נפש עבדך כי אליך אדני נפשי אשא׃ |
5 ౫ ప్రభూ, నువ్వు మంచివాడివి. క్షమించడానికి సిద్ధంగా ఉంటావు. నీకు మొరపెట్టే వారందరినీ అమితంగా కనికరిస్తావు.
| כי אתה אדני טוב וסלח ורב חסד לכל קראיך׃ |
| האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃ |
| ביום צרתי אקראך כי תענני׃ |
| אין כמוך באלהים אדני ואין כמעשיך׃ |
9 ౯ ప్రభూ, నువ్వు సృజించిన రాజ్యాలన్నీ వచ్చి నీ ఎదుట ప్రణమిల్లుతారు. వాళ్ళు నీ నామాన్ని గొప్ప చేస్తారు.
| כל גוים אשר עשית יבואו וישתחוו לפניך אדני ויכבדו לשמך׃ |
| כי גדול אתה ועשה נפלאות אתה אלהים לבדך׃ |
11 ౧౧ యెహోవా, నీ పద్ధతులు నాకు బోధించు. అప్పుడు నేను నీ సత్యంలో నడుస్తాను. నిన్ను గౌరవించేలా నా హృదయాన్ని ఏక భావంగలదిగా చెయ్యి.
| הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך׃ |
12 ౧౨ ప్రభూ, నా దేవా, నా హృదయమంతటితో నేను నిన్ను స్తుతిస్తాను. నీ నామాన్ని శాశ్వతకాలం గొప్ప చేస్తాను.
| אודך אדני אלהי בכל לבבי ואכבדה שמך לעולם׃ |
13 ౧౩ నా పట్ల నీ కృప ఎంతో గొప్పది. చచ్చిన వాళ్ళుండే అగాధం నుంచి నా ప్రాణాన్ని తప్పించావు. (Sheol h7585)
| כי חסדך גדול עלי והצלת נפשי משאול תחתיה׃ (Sheol h7585) |
14 ౧౪ దేవా, గర్విష్ఠులు నా మీదికి ఎగబడ్డారు. దుర్మార్గులు నా ప్రాణం తీయాలని చూస్తున్నారు. నువ్వంటే వాళ్ళకు లెక్క లేదు.
| אלהים זדים קמו עלי ועדת עריצים בקשו נפשי ולא שמוך לנגדם׃ |
15 ౧౫ అయితే ప్రభూ, నువ్వు కృపా కనికరాలు గల దేవుడివి. కోపించడానికి నిదానించే వాడివి. అత్యంత కృపగల వాడివి. నమ్మదగిన వాడివి.
| ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃ |
| פנה אלי וחנני תנה עזך לעבדך והושיעה לבן אמתך׃ |
17 ౧౭ యెహోవా, నీ ఆదరణ గుర్తు నాకు చూపించు. అప్పుడు నన్ను ద్వేషించే వాళ్ళు అది చూచి సిగ్గుపాలవుతారు. ఎందుకంటే నువ్వు నాకు సాయం చేసి నన్ను ఆదరించావు.
| עשה עמי אות לטובה ויראו שנאי ויבשו כי אתה יהוה עזרתני ונחמתני׃ |
