சங்கீதம் 148
Halleluja! Lova Herren frå himmelen, lova honom i det høge!
2 ௨ அவருடைய தூதர்களே, நீங்கள் அனைவரும் அவரைத் துதியுங்கள்; அவருடைய சேனைகளே, நீங்கள் அனைவரும் அவரைத் துதியுங்கள்.
Lova honom, alle hans englar, lova honom, all hans her!
Lova honom, sol og måne, lova honom, alle lysande stjernor!
Lova honom, de himle-himlar, og de vatn ovanfor himlarne!
Dei skal lova Herrens namn, for han baud, og dei vart skapte,
6 ௬ அவர் அவைகளை என்றைக்குமுள்ள எல்லாகாலங்களிலும் நிலைக்கும்படி செய்தார்; மாறாத கட்டளையை அவைகளுக்கு நியமித்தார்.
og han stelte deim upp for alltid og æveleg, han gav ei lov som ingen bryt.
Lova Herren frå jordi, de store sjødyr og alle djup,
Eld og hagl, snø og eim, du storm som set hans ord i verk,
de fjell og alle haugar, aldetre og alle cedrar,
de ville dyr og alt fe, krekande dyr og fljugande fuglar;
de kongar på jordi og alle folk, de hovdingar og alle domarar på jordi,
de unge gutar og gjentor, de gamle med dei unge!
13 ௧௩ அவர்கள் யெகோவாவின் பெயரைத் துதிக்கட்டும்; அவருடைய பெயர் மட்டும் உயர்ந்தது; அவருடைய மகிமை பூமிக்கும் வானத்திற்கும் மேலானது.
Dei skal lova Herrens namn, for berre hans namn er høgt, hans herlegdom er yver jord og himmel,
14 ௧௪ அவர் தம்முடைய பரிசுத்தவான்கள் அனைவருக்கும், தம்மைச் சேர்ந்த மக்களாகிய இஸ்ரவேல் மக்களுக்கும் கொண்டாட்டமாக, தம்முடைய மக்களுக்கு ஒரு கொம்பை உயர்த்தினார். அல்லேலூயா.
og han hev lyft upp eit horn for sitt folk, til ein lovsong for alle sine trugne, for Israels born, det folk som er honom nær. Halleluja!
