1 Mga Cronica 8
1 At naging anak ni Benjamin si Bela na kaniyang panganay, si Asbel ang ikalawa, at si Ara ang ikatlo;
Benjamin loh a caming la Bela, a pabae ah Ashbel, a pathum ah Aharah a sak.
2 Si Noha ang ikaapat, at si Rapha ang ikalima.
A pali te Nohah, a panga te Rapha.
3 At ang mga naging anak ni Bela: si Addar, at si Gera, at si Abiud;
Bela koca ah Addar, Gera, Abihud.
4 At si Abisua, at si Naaman, at si Ahoa,
Abishua, Naaman, Ahoah.
5 At si Gera, at si Sephuphim, at si Huram.
Gera, Shephuphan, Huram om.
6 At ang mga ito ang mga anak ni Ehud; ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Gabaa, at dinala nila silang bihag sa Manahath.
Amih he tah Geba ah kho aka sa a napa rhoek kah a lu la aka om Ehud koca rhoek ni. Tedae amih te Manahath la a poelyoe uh.
7 At si Naaman, at si Achias, at si Gera, ay kaniyang dinalang bihag; at kaniyang ipinanganak si Uzza at si Ahihud.
Amih, Naaman, Ahijah, Gera te a poelyoe phoeiah tah Uzzah neh Ahihud te a sak.
8 At si Saharaim ay nagkaanak sa parang ng Moab, pagkatapos na kaniyang mapagpaalam sila; si Husim, at si Baara ay ang kaniyang mga asawa.
Shaharaim loh Moab khohmuen ah ca a sak phoeiah a yuu Hushim neh Baara te a hlak.
9 At ipinanganak sa kaniya ni Chodes na kaniyang asawa, si Jobab, at si Sibias, at si Mesa, at si Malcham,
A yuu Hodesh lamloh Jobab, Zibia, Mesha, Milkom,
10 At si Jeus, at si Sochias, at si Mirma. Ang mga ito ang kaniyang mga anak na mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang.
Jeuz, Sakia, Mirmah a sak. Anih koca ah he rhoek tah a napa rhoek kah a lu la om.
11 At ipinanganak sa kaniya ni Husim si Abitob, at si Elphaal.
Hushim lamloh Abitub neh Elpaal a sak.
12 At ang mga anak ni Elphaal: si Heber, at si Misam, at si Semeb, na siyang nagsipagtayo ng Ono at ng Loth, pati ng mga nayon niyaon:
Elpaal koca ah Eber, Misham, Shemmed. Anih loh Ono, Lod neh a khobuel rhoek te a sak.
13 At si Berias, at si Sema na mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Ajalon na siyang nangagpatakas sa mga taga Gath;
Beriah neh Shema tah Aijalon ah kho aka sa a napa rhoek kah a lu la om. Amih rhoi loh Gath kah khosa rhoek khaw a yong sak.
14 At si Ahio, si Sasac, at si Jeremoth;
Te phoeiah Ahio, Shashak neh Jerimoth.
15 At si Zebadias, at si Arad, at si Heder;
Zebadiah, Arad neh Eder.
16 At si Michael, at si Ispha, at si Joa, na mga anak ni Berias;
Michael, Ishpha, Beriah koca Joha.
17 At si Zebadias, at si Mesullam, at si Hizchi, at si Heber.
Zebadiah, Meshullam, Hizki neh Heber.
18 At si Ismari, at si Izlia, at si Jobab, na mga anak ni Elphaal;
Ishmerai, Izliah neh Elpaal koca Jobab rhoek.
19 At si Jacim, at si Zichri, at si Zabdi;
Jakim, Zikhri neh Zabdi.
20 At si Elioenai, at si Silithai, at si Eliel;
Elienai, Zillethai neh Eliel.
21 At si Adaias, at si Baraias, at si Simrath, na mga anak ni Simi;
Adaiah, Beriah neh Shimei koca Shimrath.
22 At si Isphan, at si Heber, at si Eliel;
Ishpan, Eber neh Eliel.
23 At si Adon, at si Zichri, at si Hanan;
Abdon, Zikhri neh Hanan.
24 At si Hanania, at si Belam, at si Anthothias;
Hananiah, Elam neh Anthothijah.
25 At si Iphdaias, at si Peniel, na mga anak ni Sasac;
Iphdeiah neh Shashak koca Penuel.
26 At si Samseri, at si Seharias, at si Atalia;
Shamsherai, Shehariah neh Athaliah.
27 At si Jaarsias, at si Elias, at si Ziri, na mga anak ni Jeroham.
Jaareshiah, Elijah neh Jeroham koca Zikhri.
28 Ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ayon sa kanilang lahi, na mga pinunong lalake: ang mga ito'y nagsitahan sa Jerusalem.
Amih rhuirhong ah khaw he rhoek he a napa rhoek kah a lu la ana om tih a lu rhoek he tah Jerusalem ah kho a sak uh.
29 At sa Gabaon ay tumahan ang ama ni Gabaon, si Jeiel, na ang pangalan ng asawa ay Maacha:
Gibeon ah Gibeon napa loh kho a sak tih a yuu ming tah Maakah ni.
30 At ang kaniyang anak na panganay si Abdon, at si Sur, at si Cis, at si Baal, at si Nadab;
Anih koca ah a caming te Abdon tih Zur, Kish, Baal neh Nadab.
31 At si Gedor, at si Ahio, at si Zecher.
Gedor, Ahio, Zeker.
32 At naging anak ni Micloth si Simea. At sila nama'y nagsitahang kasama ng kanilang mga kapatid sa Jerusalem, sa tapat ng kanilang mga kapatid.
Mikloth loh Shimeah te a sak. Amih khaw Jerusalem ah a manuca neh a manuca hmaitoh tih kho a sak uh.
33 At naging anak ni Ner si Cis; at naging anak ni Cis si Saul; at naging anak ni Saul si Jonathan, at si Malchi-sua, at si Abinadab, at si Esbaal.
Ner loh Kish a sak, Kish loh Saul a sak, Saul loh Jonathan, Malkhishua, Abinadab, Eshbaal a sak.
34 At ang anak ni Jonathan ay si Merib-baal; at naging anak ni Merib-baal si Micha.
Jonathan koca ah Meribbaal tih Meribbaal loh Maikah a sak.
35 At ang mga anak ni Micha: si Phiton, at si Melech, at si Thaarea, at si Ahaz.
Maikah koca ah Pithon, Melek, Tarea neh Ahaz.
36 At naging anak ni Ahaz si Joadda; at naging anak ni Joadda si Alemeth, at si Azmaveth, at si Zimri; at naging anak ni Zimri si Mosa;
Ahaz loh Jehoaddah a sak, Jehoaddah loh Alemeth, Azmaveth neh Zimri a sak. Zimri loh Moza a sak.
37 At naging anak ni Mosa si Bina; si Rapha na kaniyang anak, si Elasa na kaniyang anak, si Asel na kaniyang anak:
Moza loh Binea a sak. Binea capa Rapha, Rapha capa Elasah, Elasah capa Azel.
38 At si Asel ay nagkaroon ng anim na anak, na ang mga pangalan ay ito: si Azricam, si Bochru, at si Ismael, at si Searias, at si Obadias, at si Hanan. Lahat ng ito'y ang mga anak ni Asel.
Azel te capa parhuk om tih te rhoek kah a ming tah Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, Hanan. Amih he Azel koca boeih ni.
39 At ang mga anak ni Esec na kaniyang kapatid: si Ulam na kaniyang panganay, si Jehus na ikalawa, at si Elipheleth na ikatlo.
A mana Eshek koca la a caming te Ulam tih a pabae te Jeush, a pathum te Eliphelet.
40 At ang mga anak ni Ulam ay mga makapangyarihang lalaking may tapang, na mga mamamana, at nagkaroon ng maraming anak, at mga anak ng mga anak, na isang daan at limangpu. Lahat, ng ito'y ang mga anak ni Benjamin.
Ulam koca rhoek he lii aka phu tatthai hlangrhalh hlang la om uh. A ca rhoek ping tih a ca rhoek kah a ca rhoek khaw ya sawmnga louh. He boeih he Benjamin koca lamkah ni.
