Psaltaren 111

1 Halleluja! Jag vill tacka HERREN av allt hjärta i de rättsinnigas råd och församling.

Alleluia. Io celebrerò l’Eterno con tutto il cuore nel consiglio degli uomini diritti, e nell’assemblea.

2 Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.

Grandi sono le opere dell’Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.

3 Majestät och härlighet är vad han gör, och hans rättfärdighet förbliver evinnerligen.

Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.

4 Han har så gjort, att hans under äro i åminnelse; nådig och barmhärtig är HERREN.

Egli ha fatto sì che le sue maraviglie fosser ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

5 Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund.

Egli ha dato da vivere a quelli che lo temono, egli si ricorda in eterno del suo patto.

6 Sina gärningars kraft har han gjort kunnig för sitt folk, i det han gav dem hedningarnas arvedel.

Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.

7 Hans händers verk äro trofasthet och rätt, oryggliga äro alla hans ordningar.

Le opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi precetti sono fermi,

8 De stå fasta för alltid och för evigt, de fullbordas med trofasthet och rättvisa.

stabili in sempiterno, fatti con verità e con dirittura.

9 Han har sänt sitt folk förlossning, han har stadgat sitt förbund för evig tid; heligt och fruktansvärt är hans namn.

Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

10 HERRENS fruktan är vishetens begynnelse, ett gott förstånd få alla de som göra därefter. Hans lov förbliver evinnerligen.

Il timor dell’Eterno è il principio della sapienza; buon senno hanno tutti quelli che mettono in pratica la sua legge. La sua lode dimora in perpetuo.