Salmos 150

1 Aleluya. ALABAD á Dios en su santuario: alabadle en la extensión de su fortaleza.

Alleluja! Lobpreist den Herrn in seinem Heiligtum! Lobpreiset ihn in seiner starken Feste!

2 Alabadle por sus proezas: alabadle conforme á la muchedumbre de su grandeza.

Lobt ihn ob seiner großen Taten! Lobt ihn gemäß der Größe seiner Majestät!

3 Alabadle á son de bocina: alabadle con salterio y arpa.

Lobpreist ihn mit Posaunenklang! Lobt ihn mit Zithern und mit Harfen!

4 Alabadle con adufe y flauta: alabadle con cuerdas y órgano.

Lobt ihn mit Pauken und mit Reigen! Lobt ihn mit Saitenspiel und Flöten!

5 Alabadle con címbalos resonantes: alabadle con címbalos de júbilo.

Lobt ihn mit leisen Zimbeltönen! Lobt ihn mit lauten Zimbeltönen!

6 Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya.

Ein jener Atemzug lobpreis den Herrn! Alleluja!