Salmos 76

1 Dios es conocido en Judá: Dios, en Israel es grande su nombre.

Думнезеу есте куноскут ын Иуда, маре есте Нумеле Луй ын Исраел.

2 Y en Salem está su tabernáculo: y su habitación en Sión.

Кортул Луй есте ын Салем ши локуинца Луй, ын Сион;

3 Allí quebró las saetas del arco: el escudo, y la espada, y la guerra. (Selah)

аколо а сфэрымат Ел сэӂециле, скутул, сабия ши армеле де рэзбой.

4 Ilustre eres tú, y fuerte, más que los montes de caza.

Ту ешть май мэрец, май путерник декыт мунций рэпиторилор.

5 Los fuertes de corazón fueron despojados; durmieron su sueño, y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

Деспуяць ау фост витежий ачея плинь де инимэ, ау адормит сомнул де апой; н-ау путут сэ се апере тоць ачей оамень витежь.

6 Por tu reprensión, o! Dios de Jacob, es adormecido el carro y el caballo.

Ла мустраря Та, Думнезеул луй Иаков, ау адормит ши кэлэрець, ши кай.

7 Tú eres terrible, tú: ¿y quién parará delante de ti en comenzando tu ira?

Кыт де ынфрикошат ешть Ту! Чине поате сэ-Ць стя ымпотривэ кынд Ыць избукнеште мыния?

8 Desde los cielos hiciste oír juicio: la tierra tuvo temor, y cesó,

Ай ростит хотэрыря де ла ынэлцимя черурилор; пэмынтул с-а ынгрозит ши а тэкут

9 Cuando, o! Dios, te levantaste al juicio, para salvar a todos los mansos de la tierra. (Selah)

кынд С-а ридикат Думнезеу сэ факэ дрептате ши сэ скапе пе тоць ненорочиций де пе пэмынт.

10 Ciertamente la ira del hombre te confesará: los restos de las iras constreñirás.

Омул Те лаудэ кяр ши ын мыния луй, кынд Те ымбрачь ку тоатэ урӂия Та.

11 Prometéd, y pagád a Jehová, vuestro Dios, todos los que estáis al rededor de él: traigan presentes al terrible.

Фачець журуинце Домнулуй Думнезеулуй востру ши ымплиници-ле! Тоць чей че-Л ынконжоарэ сэ адукэ дарурь Думнезеулуй челуй ынфрикошат.

12 El que quita el espíritu a los príncipes: terrible a los reyes de la tierra.

Ел фрынӂе мындрия домниторилор, Ел есте ынфрикошат пентру ымпэраций пэмынтулуй.