Salmos 136

1 Alabád a Jehová, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Δοξολογείτε τον Κύριον, διότι είναι αγαθός, διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

2 Alabád al Dios de dioses; porque para siempre es su misericordia.

Δοξολογείτε τον Θεόν των θεών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

3 Alabád al Señor de señores; porque para siempre es su misericordia.

Δοξολογείτε τον Κύριον των κυρίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

4 Al que solo hace grandes maravillas; porque para siempre es su misericordia.

Τον μόνον ποιούντα θαυμάσια μεγάλα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

5 Al que hizo los cielos con entendimiento; porque para siempre es su misericordia.

Τον ποιήσαντα τους ουρανούς εν συνέσει· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

6 Al que tendió la tierra sobre las aguas; porque para siempre es su misericordia.

Τον στερεώσαντα την γην επί των υδάτων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

7 Al que hizo los grandes luminares; porque para siempre es su misericordia.

Τον ποιήσαντα τους φωστήρας τους μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

8 El sol para que dominase en el día; porque para siempre es su misericordia.

τον ήλιον, διά να εξουσιάζη επί της ημέρας· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

9 La luna y las estrellas para que dominasen en la noche; porque para siempre es su misericordia.

την σελήνην και τους αστέρας, διά να εξουσιάζωσιν επί της νυκτός· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

10 Al que hirió a Egipto con sus primogénitos; porque para siempre es su misericordia.

Τον πατάξαντα την Αίγυπτον εις τα πρωτότοκα αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

11 Al que sacó a Israel de en medio de ellos; porque para siempre es su misericordia.

και εξαγαγόντα τον Ισραήλ εκ μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

12 Con mano fuerte, y brazo extendido; porque para siempre es su misericordia.

Εν χειρί κραταιά και εν βραχίονι ηπλωμένω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

13 Al que partió al mar Bermejo en partes; porque para siempre es su misericordia.

Τον διαιρέσαντα την Ερυθράν θάλασσαν εις δύο μέρη· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

14 E hizo pasar a Israel por medio de él; porque para siempre es su misericordia.

και διαβιβάσαντα τον Ισραήλ διά μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

15 Y sacudió a Faraón y a su ejército en el mar Bermejo; porque para siempre es su misericordia.

και καταστρέψαντα τον Φαραώ και το στράτευμα αυτού εν τη Ερυθρά θαλάσση· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

16 Al que pastoreó a su pueblo por el desierto; porque para siempre es su misericordia.

Τον οδηγήσαντα τον λαόν αυτού εν τη ερήμω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

17 Al que hirió a grandes reyes; porque para siempre es su misericordia.

Τον πατάξαντα βασιλείς μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

18 Y mató a reyes poderosos; porque para siempre es su misericordia.

και αποκτείναντα βασιλείς κραταιούς· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

19 A Sejón rey Amorreo; porque para siempre es su misericordia.

τον Σηών, βασιλέα των Αμορραίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

20 Y a Og rey de Basán; porque para siempre es su misericordia.

και τον Ωγ βασιλέα της Βασάν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

21 Y dio la tierra de ellos en heredad; porque para siempre es su misericordia.

και δόντα την γην αυτήν εις κληρονομίαν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

22 En heredad a Israel su siervo; porque para siempre es su misericordia.

κληρονομίαν εις τον Ισραήλ τον δούλον αυτού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

23 El que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros; porque para siempre es su misericordia.

Τον μνησθέντα ημών εν τη ταπεινώσει ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·

24 Y nos rescató de nuestros enemigos; porque para siempre es su misericordia.

και λυτρώσαντα ημάς εκ των εχθρών ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

25 El que da mantenimiento a toda carne; porque para siempre es su misericordia.

Τον διδόντα τροφήν εις πάσαν σάρκα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.

26 Alabád al Dios de los cielos; porque para siempre es su misericordia.

Δοξολογείτε τον Θεόν του ουρανού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.