Salmos 135

1 Alabád el nombre de Jehová, alabád siervos de Jehová.

KAPINA mar en Ieowa, papan Ieowa, komail kapina!

2 Los que estáis en la casa de Jehová, en los patios de la casa de nuestros Dios.

Komail me mi nan tanpaj en Ieowa, nan pera moa en tanpaj en atail Kot.

3 Alabád a Jehová, porque es bueno Jehová: cantád salmos a su nombre, porque es suave.

Kapina Ieowa, pwe Ieowa me kalanan; kauleki mar a, pwe I me mau.

4 Porque Jehová ha escogido a Jacob para sí, a Israel por su posesión.

Pwe Ieowa kotin piladar Iakop, o Ijrael, pwen japwilim a.

5 Porque yo sé que Jehová es grande, y el Señor nuestro mayor que todos los dioses.

Pwe i aja, Ieowa meid lapalap, o atail Kot me lapa jan kot akan karoj.

6 Todo lo que quiso Jehová, hizo en los cielos y en la tierra, en las mares, y en todos los abismos.

Karoj me Ieowa kotin kupura, a kin wiada nanlan o pil ni jappa, nan madau o pajed.

7 El que hace subir las nubes del cabo de la tierra: hizo los relámpagos para la lluvia; el que saca los vientos de sus tesoros.

A kin kotin wiai on tapok kan, ren dauda jan ni imwin jappa, me kin kotin wiada liol o pil katau, me kin kotin kadatala kijinian jan nan a peril kan.

8 El que hirió a los primogénitos de Egipto desde el hombre hasta la bestia.

A kotin kamelar mejeni kan nan Akipten karoj ren aramaj o man akan.

9 Envió señales y prodigios en medio de ti, o! Egipto: en Faraón, y en todos sus siervos.

O kotikidan uk, Akipten, kilel o manaman akan, on Parao o na ladu kan karoj.

10 El que hirió a muchas naciones; y mató a reyes poderosos:

Me kotin kaloedi wein men liki kalaimun akan o kamelar nanmarki kelail akan.

11 A Sejón rey Amorreo, y a Og rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán.

Jion, nanmarki en Amon, o Ok, nanmarki en Pajan, o wei en Kanaan karoj.

12 Y dio la tierra de ellos en heredad: en heredad a Israel su pueblo.

O kotiki on japwilim a men Ijrael jap arail, pwe ren jojoki.

13 Jehová, tu nombre es eterno: Jehová, tu memoria para generación y generación.

Ieowa, mar omui pan potopot eta; Main Ieowa, kataman pa omui pan jan eu kainok lel eu.

14 Porque Jehová juzgará a su pueblo; y sobre sus siervos se arrepentirá.

Pwe Ieowa pan kotin kapun japwilim a aramaj akan, o a pan kotin maki on japwilim a ladu kan.

15 Los ídolos de los Gentiles son plata y oro: obra de manos de hombre.

Dikedik en ani mal en men liki kan wiaui kida jilper o kold, me pa en aramaj wiadar.

16 Tienen boca, y no hablan: tienen ojos y no ven.

Au arail mia, ap jaja lokaia, por en maj arail mia, ap jota kak kilan waja;

17 Tienen orejas y no escuchan; tampoco hay espíritu en sus bocas.

Jalon arail mia, ap jota kak ron waja, pil jota an mi nan au ar.

18 Como ellos sean los que los hacen; y todos los que en ellos confían.

Me kin wiada pukat me dueta irail, o pil karoj, me kin liki irail.

19 Casa de Israel bendecíd a Jehová: Casa de Aarón bendecíd a Jehová:

Kadaudok en Ijrael en kapina Ieowa! Kadaudok en Aron en kapina Ieowa.

20 Casa de Leví bendecíd a Jehová: los que teméis a Jehová, bendecíd a Jehová.

Kadaudok en Lewi en kapina Ieowa! Komail me majak Ieowa, en kapina Ieowa!

21 Bendito Jehová de Sión, el que mora en Jerusalem. Alelu- Jah.

Kapin on Ieowa jan nan Jion, me kotikot Ierujalem! Aleluia!