Salmos 122

1 Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.

Bawipa a im na cet u sih,” tinawh amik kqawn law awh zeel soeih nyng.

2 Nuestros pies estuvieron en tus puertas, o! Jerusalem.

Aw Jerusalem, kaimih a khaw khqi ve vawng chawmkeng awh dyi hawh uhy.

3 Jerusalem, la que es edificada como una ciudad que está unida consigo a una.

Jerusalem taw khawk bau ak zoei cana ami sak amyihna sak na awm hy.

4 Porque allá subieron las tribus, las tribus de Jehová, el testimonio a Israel, para alabar el nombre de Jehová.

Israel a venawh cuk kiknaak awipeek peek na a awm amyihna, Bawipang ming kyihcah ham, cawh ce thlang pilnamkhqi, Bawipa a pilnam khqi hang cet uhy.

5 Porque allá están las sillas del juicio: las sillas de la casa de David.

Cawh ce awidengnaak boei ngawihdoelh khqi, David ipkhui awhkaw boei ngawihdoelh khqi awm hy.

6 Demandád la paz de Jerusalem: sean pacificados los que te aman.

Jerusalem ngaihqepnaak aham cykcah lah uh: “Nang anik lungnaak thlangkhqi ce qalmawng na awm u seh.

7 Haya paz en tu antemuro, descanso en tus palacios.

Na vawng khuiawh ngaihqepnaak awm seitaw, na boei awmnaak im kqang ngaihqepnaak awm seh.”

8 A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti.

Ka koeinaa ingkaw pyikhqi awh, “Nang ak khuiawh ngaihqepnaak awm seh,” ti kawng nyng.

9 A causa de la casa de Jehová nuestro Dios buscaré bien para ti.

Bawipa ningnih Khawsa im awh, nang a boeimangnaak ce sui kawng nyng.