Salmos 82

1 Un salmo de Asaf. Dios permanece en medio de su gran asamblea para juzgar a los que juzgan.

Псалом Асафа. Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

2 ¿Hasta cuándo juzgarán injustamente y mostrarán favoritismo hacia los malvados? (Selah)

доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?

3 Defiendan a los pobres y a los huérfanos; apoyen los derechos de los que son oprimidos y están sufriendo.

Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;

4 Rescaten al pobre y a aquellos que no pueden ayudarse a sí mismos; sálvenlos de las garras de los malvados.

избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.

5 Estos jueces no tienen nada de sabiduría; viven en la oscuridad; los cimientos de la tierra son sacudidos.

Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.

6 Yo digo, “Ustedes son jueces; todos ustedes son hijos del Altísimo.

Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы;

7 Pero morirán como cualquier ser humano, caerán como cualquier otro líder”.

но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.

8 Levántate, Señor, y juzga la tierra, porque todas las naciones te pertenecen a ti.

Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.