Salmos 54

1 Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

۱ برای سالار مغنیان. قصیده داود بر ذوات اوتاروقتی که زیفیان نزد شاول آمده، گفتند آیا داودنزد ما خود را پنهان نمی کند ای خدا به نام خود مرا نجات بده و به قوت خویش بر من داوری نما.

2 Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

۲ ‌ای خدا دعای مرا بشنو و سخنان زبانم را گوش بگیر.

3 Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

۳ زیرا بیگانگان به ضد من برخاسته‌اند و ظالمان قصد جان من دارند. و خدا را در مد نظر خودنگذاشته‌اند، سلاه.

4 Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

۴ اینک خدا مددکار من است. خداوند از تایید کنندگان جان من است.

5 El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

۵ بدی رابر دشمنان من خواهد برگردانید. به راستی خودریشه ایشان را بکن.

6 Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

۶ قربانی های تبرعی نزد توخواهم گذرانید و نام تو را‌ای خداوند حمدخواهم گفت زیرا نیکوست.

7 Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.

۷ چونکه از جمیع تنگیها مرا خلاصی داده‌ای، و چشم من بردشمنانم نگریسته است.