Salmos 112

1 ¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

亞肋路亞！凡敬畏上主的人，真是有福，喜歡他誡命的人，真是有福！

2 Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

他的子孫在世上必要強盛，義人的後代必要受到讚頌。

3 Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

他家中必有權勢財產，他的仁義必存留永遠。

4 La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

上主富有仁愛慈悲公道，像光明在暗處向義人照耀。

5 Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

樂善好施的人必蒙受祝福，祂以正義處理自己的事務。

6 Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

因為他永遠不會失足抖顫，義人必要受人永遠的記念。

7 No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

噩耗的凶信，不會使他驚慌，因為仰賴上主心志堅強。

8 Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

直到看見他的仇敵蒙羞，他的心志堅強無懼無憂。

9 Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

他散財周濟貧苦的人。他的仁義必萬世留存，他的頭角必受光榮。

10 Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.

罪人見到必要憤恨滿腔，咬自己的牙齒，焦灼難當，惡人的希望終必喪亡。