Псалтирь 99

1 Господь воцарися, да гневаются людие: седяй на Херувимех, да подвижится земля.

१यहोवा राजा हुआ है; देश-देश के लोग काँप उठें! वह करूबों पर विराजमान है; पृथ्वी डोल उठे!

2 Господь в Сионе велик, и высок есть над всеми людьми.

२यहोवा सिय्योन में महान है; और वह देश-देश के लोगों के ऊपर प्रधान है।

3 Да исповедятся имени Твоему великому, яко страшно и свято есть.

३वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! वह तो पवित्र है।

4 И честь царева суд любит: Ты уготовал еси правоты, суд и правду во Иакове Ты сотворил еси.

४राजा की सामर्थ्य न्याय से मेल रखती है, तू ही ने सच्चाई को स्थापित किया; न्याय और धर्म को याकूब में तू ही ने चालू किया है।

5 Возносите Господа Бога нашего и покланяйтеся подножию ногу Его, яко свято есть.

५हमारे परमेश्वर यहोवा को सराहो; और उसके चरणों की चौकी के सामने दण्डवत् करो! वह पवित्र है!

6 Моисей и Аарон во иереех Его, и Самуил в призывающих имя Его: призываху Господа, и Той послушаше их.

६उसके याजकों में मूसा और हारून, और उसके प्रार्थना करनेवालों में से शमूएल यहोवा को पुकारते थे, और वह उनकी सुन लेता था।

7 В столпе облачне глаголаше к ним: яко храняху свидения Его и повеления Его, яже даде им.

७वह बादल के खम्भे में होकर उनसे बातें करता था; और वे उसकी चितौनियों और उसकी दी हुई विधियों पर चलते थे।

8 Господи Боже наш, Ты послушал еси их: Боже, Ты милостив бывал еси им, и мщая на вся начинания их.

८हे हमारे परमेश्वर यहोवा, तू उनकी सुन लेता था; तू उनके कामों का पलटा तो लेता था तो भी उनके लिये क्षमा करनेवाला परमेश्वर था।

9 Возносите Господа Бога нашего и покланяйтеся в горе святей Его: яко свят Господь Бог наш.

९हमारे परमेश्वर यहोवा को सराहो, और उसके पवित्र पर्वत पर दण्डवत् करो; क्योंकि हमारा परमेश्वर यहोवा पवित्र है!