Псалтирь 15

1 Господи, кто обитает в жилищи Твоем? Или кто вселится во святую гору Твою?

Psalam. Davidov. Jahve, tko smije prebivati u šatoru tvome, tko li stanovati na svetoj gori tvojoj?

2 Ходяй непорочен и делаяй правду, глаголяй истину в сердцы своем:

Onaj samo tko živi čestito, koji čini pravicu, i istinu iz srca zbori,

3 иже не ульсти языком своим и не сотвори искреннему своему зла, и поношения не прият на ближния своя:

i ne kleveće jezikom; koji bližnjem zla ne nanosi i ne sramoti susjeda svoga;

4 уничижен есть пред ним лукавнуяй, боящыяжеся Господа славит: кленыйся искреннему своему и не отметаяся:

koji zlikovca prezire, a poštuje one što se Jahve boje;

5 сребра своего не даде в лихву и мзды на неповинных не прият. Творяй сия не подвижится во век.

koji se zaklinje prijatelju, a ne krši prisege, i ne daje novca na lihvu, i ne prima mita protiv nedužna. Tko tako čini, pokolebat' se neće dovijeka.