Псалтирь 121

1 Возведох очи мои в горы, отнюдуже приидет помощь моя.

Canticum graduum. [Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

2 Помощь моя от Господа, сотворшаго небо и землю.

Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.

3 Не даждь во смятение ноги твоея, ниже воздремлет храняй тя:

Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.

4 се, не воздремлет, ниже уснет храняй Израиля.

Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.

5 Господь сохранит тя, Господь покров твой на руку десную твою.

Dominus custodit te; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.

6 Во дни солнце не ожжет тебе, ниже луна нощию.

Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.

7 Господь сохранит тя от всякаго зла, сохранит душу твою Господь:

Dominus custodit te ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus.

8 Господь сохранит вхождение твое и исхождение твое, отныне и до века.

Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.]