Притчи Соломона 9
1 Премудрость созда себе дом и утверди столпов седмь:
Премудрост сазида себи кућу, и отеса седам ступова;
2 закла своя жертвенная, и раствори в чаши своей вино, и уготова свою трапезу:
Покла стоку своју, раствори вино своје, и постави сто свој.
3 посла своя рабы, созывающи с высоким проповеданием на чашу, глаголющи:
Посла девојке своје, те зове сврх висина градских:
4 иже есть безумен, да уклонится ко мне.
Ко је луд, нека се уврати овамо. И безумнима вели:
5 И требующым ума рече: приидите, ядите мой хлеб и пийте вино, еже растворих вам:
Ходите, једите хлеба мог, и пијте вино које сам растворила.
6 оставите безумие и живи будете, да во веки воцаритеся: и взыщите разума, да поживете и исправите разум в ведении.
Оставите лудост и бићете живи, и идите путем разума.
7 Наказуяй злыя приимет себе безчестие, обличаяй же нечестиваго порочна сотворит себе (обличения бо нечестивому раны ему).
Ко учи подсмевача, прима срамоту; и ко кори безбожника, прима руг.
8 Не обличай злых, да не возненавидят тебе: обличай премудра, и возлюбит тя.
Не карај подсмевача да не омрзне на те; карај мудра, и љубиће те.
9 Даждь премудрому вину, и премудрейший будет: сказуй праведному, и приложит приимати.
Кажи мудроме, и биће још мудрији; поучи праведног, и знаће више.
10 Начало премудрости страх Господень, и совет святых разум: разумети бо закон, помысла есть благаго.
Почетак је мудрости страх Господњи, и знање је светих ствари разум.
11 Сим бо образом многое поживеши время, и приложатся тебе лета живота твоего.
Јер ће се мном умножити дани твоји и додаће ти се године животу.
12 Сыне, аще премудр будеши, себе премудр будеши и искренним твоим: аще же зол будеши, един почерпнеши злая. Сын наказан премудр будет, безумный же слугою употребится. Иже утверждается на лжах, сей пасет ветры, той же поженет птицы парящыя: остави бо пути своего винограда, в стезях же своего земледелания заблуди, проходит же сквозе пустыню безводную и землю определенную в жаждех, собирает же рукама неплодие.
Ако будеш мудар, себи ћеш бити мудар; ако ли будеш подсмевач, сам ћеш теглити.
13 Жена безумная и продерзая скудна хлебом бывает, яже не весть стыдения,
Жена безумна плаха је, луда и ништа не зна;
14 седе при дверех дому своего, на столце яве на стогнах,
И седи на вратима од куће своје на столици, на висинама градским,
15 призывающая мимоходящих и исправляющих пути своя:
Те виче оне који пролазе, који иду право својим путем:
16 иже есть от вас безумнейший, да уклонится ко мне: и лишенным разума повелеваю, глаголющи:
Ко је луд? Нека се уврати овамо. И безумном говори:
17 хлебом сокровенным в сладость прикоснитеся и воду татьбы сладкую пийте.
Вода је крадена слатка, и хлеб је сакривен угодан.
