Первая книга Паралипоменон 8

1 Вениамин же роди Валу первенца своего, и Азвила втораго, и Диеру третияго,

और बिनयमीन से उसका पहलौठा बाला' पैदा हुआ, दूसरा और अशबेल, तीसरा अख़िरख़,

2 и Науила четвертаго, и Рафу пятаго.

चौथा नूहा और पाँचवाँ रफ़ा।

3 Быша же сынове Вале: Адир, Гира и Авиуд,

औरे बाला' के बेटे अदार और जीरा और अबिहूद,

4 и Ависуй и Ноаман, и Ахиа

और अबिसू' और ना'मान और अख़ूह,

5 и Гира, и Сефуфам и Урам.

और जीरा और सफ़ूफ़ान और हूराम थे।

6 Сии сынове Аоди, сии суть князи племен обитающым в Гаваи, ихже преселиша в Мануаф:

और अहूद के बेटे यह हैं यह जिबा' के बाशिंदों के बीच आबाई ख़ानदानों के सरदार थे, और इन्हीं को ग़ुलाम करके मुनाहत को ले गए थे।:

7 и Нааман и Ахиа, и Гира, тойже иглаам, и (Гира) роди Азана и Нуа.

या'नी नामान और अखि़याह और और जीरा, यह इनको ग़ुलाम करके ले गया था, और उससे 'उज़्ज़ा और अख़ीहूद पैदा हुए।

8 И Сеорим роди на поли Моавли, повнегда отпустити ему Осиму и Вааду жены своя:

और सहरीम से, मोआब के मुल्क में अपनी दोनों बीवियों हुसीम और बा'राह को छोड़ देने के बाद लड़के पैदा हुए,

9 роди же от Валы жены своея Иовава и Самию, и Мису и Мелхома,

और उसकी बीवी हूदस के बत्न से यूबाब और ज़िबिया और मैसा और मलकाम,

10 и Иоаса и Сехию и Мармию: сии сынове его князи отечеств:

और य'ऊज़ और सिक्याह और मिरमा पैदा हुए। यह उसके बेटे थे जो आबाई ख़ानदानों के सरदार थे।

11 от Осимы же роди Амитова и Елифаада.

और हुसीम से अबीतूब और इलफ़ा'ल पैदा हुए।

12 Сынове же Елифаадовы: Евер и Мисоам и Самиил: той созда Анон и Лодон и веси их, еод и веси его:

और बनी इलफ़ा'ल: इब्र और मिश'आम और सामिर थे। इसी ने ओनू और लुद और उसके देहात को आबाद किया।

13 Вериа же и Сама. Сии князи племенем живущим во Еламе, и тии изгнаша живущих в Гефе.

और बरि'आ और समा' भी जो अय्यालोन के बाशिंदों के दरमियान आबाई ख़ानदानों के सरदार थे और जिन्होंने जात के बाशिंदों को भगा दिया।

14 И братия их Сосил и Иеримоф,

और अख़ियो, शाशक़ और यरीमोत,

15 и Завадиа и Орид, и Авад

और ज़बदियाह और 'अराद और 'अदर,

16 и Мосоллам, и Иесфа и Иезиа, сынове Вериины.

और मीकाएल और इस्फ़ाह और यूख़ा, जो बनी बरि'आ हैं।

17 И Завадиа и Мосоллам, и Азаки и Авер,

और ज़बदयाह और मुसल्लाम और हिज़क़ी और हिबर,

18 и Иассий и Самари, и Иезелиа и Иовав, сынове Елфаали.

और यसमरी और यज़लियाह और यूबाब जो बनी इलफ़ा'ल हैं।

19 И Иаким и Хезрий, и Завдий

और यक़ीम और ज़िकरी और ज़ब्दी,

20 и Елиоинай, и Салафий и Елиил,

और इलिऐनी और ज़लती और इलीएल,

21 и Адаиа и Вареа и Самараф, сынове Семеины.

और 'अदायाह और बरायाह और सिमरात, जो बनी सम'ई हैं।

22 И Иесфан и Авер, и Елеил (и Адриа),

और इसफ़ान और इब्र और इलीएल,

23 и Авдон и Зехрий, и Анан

और 'अबदोन और ज़िकरी और हनान,

24 и Ананиа, и Илам и Анафафиа,

औरे हनानियाह और ऐलाम और अंतूतियाह,

25 и Иефадиа и Фануил, сынове Сосиковы.

और यफ़दियाह और फ़नूएल, जो बनी शाशक़ हैं।

26 И Самоас и Сареа, и Ефниа

और समसरी और शहारियाह और 'अतालियाह,

27 и Иарасиа, и Илиа и Зехриа, сынове Иеромоимли.

और या'रसियाह और एलियाह और ज़िकरी जो बनी यरोहाम हैं।

28 Сии князи отечеств по племенем их: началницы сии обиташа во Иерусалиме.

यह अपनी नसलों में आबाई ख़ानदानों के सरदार और रईस थे और येरूशलेम में रहते थे।

29 В Гаваоне же вселися Иеиль отец Гаваона и имя жене его Мааха:

और जिबा'ऊन में जिबा'ऊन का बाप रहता था, जिसकी बीवी का नाम मा'का था।

30 сын же его первенец Авдон, и Сур и Кис, и Ваел и Надав, и Нир

और उसका पहलौठा बेटा 'अबदोन, और सूर और क़ीस, और बा'ल और नदब,

31 и Геддор и Аиуй и братия его, и Саур и Махелод.

और जदूर और अख़ियो और ज़कर,

32 Махелод же роди Самаа. Сии же обиташа прямо братии своей во Иерусалиме с братиею своею.

और मिक़लोत से सिमाह पैदा हुआ, और वह भी अपने भाइयों के साथ येरूशलेम में अपने भाइयों के सामने रहते थे।

33 Нир же роди Киса, и Кис роди Саула, Саул же роди Ионафана и Мелхисуа, и Аминадава и Иесваала.

और नयिर से क़ीस पैदा हुआ, क़ीस से साऊल पैदा हुआ, और साऊल से यहूनतन और मलकीशू और अबीनदाब और इशबा'ल पैदा हुए;

34 Сын же Ионафанов Мемфиваал (или Мемфивосфей): и Мемфиваал роди Миху.

और यहूनतन का बेटा मरीबबा'ल था, मरीबबा'ल से मीकाह पैदा हुआ।

35 Сынове же Михины: Фифоф и Малоф, и Фарес и Хааз.

और बनी मीकाह: फ़ीतूँ और मलिक और तारी' और आख़ज़ थे।

36 Хааз же роди Иаду, Иада же роди Салемефа и Асмофа и Замвриа, Замврий же роди Месу,

और आख़ज़ से यहू'अदा पैदा हुआ, और यहू'अदा से 'अलमत और 'अज़मावत और ज़िमरी पैदा हुए; और ज़िमरी से मौज़ा पैदा हुआ।

37 Меса же роди Ваану: Рафеа сын его, Еласа сын его, Асаил сын его.

और मौज़ा से बिन'आ पैदा हुआ; बिन'आ का बेटा राफ़ा', राफ़ा' का बेटा इलि, आसा, और इलि, आसा का बेटा असील,

38 Асаилу же шесть сынов, и сия имена их: Езрикам первенец его, и Исмаил и Азариа, и Авдиа и Сараиа и Анан: вси тии сынови Асаилевы.

और असील के छ: बेटे थे जिनके नाम यह हैं: 'अज़रिक़ाम, बोकिरू, और इस्मा'ईल और सग़रियाह और 'अबदियाह और हनान; यह सब असील के बेटे थे।

39 Сынове же Асена брата его: Улам первенец его, и Иесус вторый, и Елифас третий.

और उसके भाई 'ईशक़ के बेटे यह हैं: उसका पहलौठा औलाम दूसरा य'ओस, तीसरा इलिफ़ालत।

40 Быша же сынове Уламли мужие крепцы силою, напрязающе лук и умножающе сыны и сыны сынов, сто пятьдесят. Вси сии от сынов Вениаминих.

और औलाम के बेटे ताक़तवर सूर्मा और तीरंदाज़ थे, और उसके बहुत से बेटे और पोते थे जो डेढ़ सौ थे। यह सब बनी बिन यमीन में से थे।